canalle de onderdrukkingeriydie onder deZon- 

 ■ne gefchieden: en ziet , daar waren de trach 

 tien der verdrukten , en der genen y die gee^ 

 nen troofter hadden: en aan de zyde van hun- 

 ne verdrukkers was macht y zy daar en tegen 

 hadden geenen vertroofter. (c) Daar is nog 

 een y delheid die op aarde gefchiedt , waar me- 

 de hy het befluit opmaakt, //^^ *erzyn Recht- 

 vaerdigen , dien het wedervaart naar het 

 werk der Godloozen,en daar zyn Godloozen^ 

 dien het wedervaart naar V werk der Recht* 

 vaerdigen 'y ik zegge y dat dit ook y delheid is. 

 Eindelyk eene vierde aanmerking van den 

 Prediker is, dat dit toneel van ydelheid en 

 moejelyk kwaad van geweld en onderdruk- 

 king voor een ieder met den dood eveneens 

 afloopt: (d) Eenderiei, zegt hy, wedervaart 



den 



'c) Cap. VIII. 14. 

 ^d; Cap. IX. 2, 3. 



% 



loin, kf injufiices qui fe font fous Ie foleil^ et •voila kt farmer 

 de ceux a qui o» fait tort et ils n^ont point de confolation., et 

 la force est du coté de ceux qui leur font tort et ils r^ont foint 

 de tonfolateur; (c) il y //, conclud il, des jufies a qui il ar- 

 rive jelon P oeuvre des méchuns ó* des méchans a qui il arrive 

 felon r oeuvre des jttjtes ; fat dit ausfi que cela est une vanité. 



Enfin une quatrieme obfervation de fEcclefiafte'. c'est, 

 que cecce fcéne ae vanitéQi de maux facheux ^ de tyran- 

 nie et d'opresfion, fe termine pour tous ëgalement pèr 

 la mort: {dij un même accident ^^ix. il , arrive au jujie et au 



(c) Chap. VIII. 14, 



(d) gh»p. IX. s« 3* 



