DRUKFEILEN. 



In de Hülorie. 



Bladz. VI. reg. 3 by te vocgcu mülle;^. 



. X. 2jlaat Onl lees On- 



. XLII. H ■ Evertfen E V ERTSEN 



... — XL VI. 33 ■ • Heerkeiis ■ H£ERKENS 



In de Verhandelingen, 



Bladz. 144 reg. Ï5 fiaat nanftuykende /e« aanftuytende 



— — 157 — 7 van de Franfche Verband, [iaat t'il , en lees t*il èn 



_^ — 1Ö3 — 5 . (iaat des ancien lees des anciens 



IÖ5 — 8 quelle est éte' — qa'elleaitété 



173 — I accompagne'es — accompagne'e 



. 17Ö — I *• ebauche — ebauché 



. 178 — 10 — avecla quelle il — avec laquelleii 



i 181 — - 7 réei des choles — re'el; voila dej 



chofe 

 ^ 190 — - 5 une desordre — - nn de'sordre 



191 — 8 fce'ne devanité — fce'ne de vanité 



192 — 4 — ■ chofe facheux — chofe fecheufe 



193 — 7 ait fait — a fait 1 



. . 197^— 3 fouffledehomme foufle ^ et V hommè 



'. -^- — 8 : qu'il veut — que Salom$nyQ\\\ 



. II leurs vies — leur vie 



199 — 8 fervit — feroit 



200 — 6 fujets ' — fujettes 



. — — -II avertis — avertie 



201 — II '■ indispönfable — inévitables 



205 — 4 • trouvë — trouve's 



... 207 — I nous conduire — nous y conduir 



208 — 9 tout autre — toute autre 



233 14 PLATHI PLETHI 



237 13 JAIIOJAiaM JEKOTAKIjVI 



249 indeAant. Mifcbr. ■ Misthna 



279 — II vrymachtig — vry machtig 



39Ó — 3 ' vormende, — vormende , 



. 4(58 — 24 «0^ — 00^' 



- ■ ■ 471 18 Sporades SporaJes , 



■■ 485 6 wXi /?»itf zXéur*}^ 



—— 552 — II overneming — overnaming 



— not. (n) moet zyn: Cum poniturcoütinens pro content 



587 reg. 13 . ' ryflyf — ryglyf 



De overige druk-feilen gelieve de goedgunftige Lezer te ve 



fchvu&en CA 2elf CQ verbeteren 





