( i45 ) 



weienschap, maar ook steeds door hunne gekuischle 

 taal, onderscheiden hebben. Ik vermeet mij geenszins 

 zuivere taaikenner te zgn , maar in een. werk als dit:, 

 hetwelk door den schrijver , niet alleen voor het kleine 

 publiek , hetwelk dissertatiën bekomt , bestemd sclujnt, 

 mag men vergen geene volzinnen aan te treffen , als bij 

 V. op pag. 27 : 



« Totum corpus permultis induitur maculis , quae 

 <( se invicem satis attingunt ; " misschien naar het 

 fransch : qui se touc/ient presque ; ofoppag. 5o: 

 color in sexus mascullni adultis speciebus voor 

 &peciminibus , enz. enz. 



Zonder op kleinigheden te willen vitten , mag ik 

 echter niet verzwijgen , dat de druk , hoe wel fraai van 

 letter, echter vrij slordig en met menigvuldige fouten is 5 

 op pag. 17 leest men : état uifricain , in plaats van 

 chat Africain, 



Op pag. 27 : taches in roses , in plaats van en ro- 

 ses. — Op pag. 49 : Bijdrage lot de natuurh. 

 IV eten schap pen, viror. clariss. vrolik et MUL- 

 LER, in plaats van den bekenden titel, met de na- 

 men H. C. VAN HALL, W. VROUK en G. J. MUL- 

 DER. 



Op. pag. 99 staat menodontem in plaats van mono-' 

 dontem en wat dies meer zij. 



Uit dit overzigt zal men gezien hebben, dat het 

 werk van den Heer smuts niet van onderscheidene 

 gebreken is vrij te pleiten. Men vergeeft dezelve 

 gaarne aan den jeugdigen beoefenaar der wetenschap- 

 pen. Elk , die voor het publiek optreedt, behoeft toe- 

 gevendheid , maar bovenal hij , die zulks voor de 

 eerste maal doet. — De Heer smuts veroorlove mij 

 ten slotte , mijne bevreemding te uiten van , in de 



voor- 



