254 H. VAN WYN OVEK EEN 



den naem van Adbertus, noch in wee- 

 zen (e) maer ook onder dien van Hade- 

 d'éus (met welke beide naemen wy reeds 

 gezien hebben (f) dat hy in de charte- 

 ren voorkomt) in den jare 859, en kon 

 dus ook in 854 in dienst zyn; te meer 

 daer hy mede onder den naem van Ha- 

 debertus voorkomt in 853 (g). 



4. '/ Strydt niet , dat Ratkrius , die wy 

 zagen dat noch in 870 , noch 869 noch 

 zelfs in 861 meerder in 't leeven was, 

 maer reeds voor fprokkelmaend 856 ge- 

 ftorven, echter nu in 854 noch op aerde 

 konde zyn. 



\ Is waer de naauwkeurige Heuman 

 ('t welk ik aen moet teekenen , om allen 

 tegenfpraek te beneemen) die anders ons 

 charter op 854 noemt , voegt 'er deze 

 woorden by (h), dubiumhas tabulas pre- 

 mit, quod Ratelerius (Radleicus) easdem 

 ADHUC recognoverit. Min torn, L p» 501 

 reponit a, XXIX. d. i. 'Er is een twy- 

 feling in dit charter (namelyk op welk 

 jaer men het brengen moet) om dat rat- 

 LERius {Radleicus) het noch naer gezien 



heeft, 



(e) Heuman. J. c. § 3Ó, 



(f) Zie hier boven bladz. 187. 



(g) Conring l. c. pag. 3Ö9, ' : i r. ^ 

 (h) L, c. ad arm» 854. 



