258 H. VAN WYN OVER EEN 



— Jwüenis vitam Jmnc Unquens migravit 



ad aethra , 

 Atque ibi cum ChrJJio gaudia.'vera teiiet, 



5. Dat Lödew'yt in Ö54 te Frankfort 

 geweest ^y, wordt van geen een fchry- 

 ver tegengefp roken ; en indien, men niet 

 duidelyk gemeld vindt, dat hy 'er op 

 den 18 van 'bloeimaend was , is zulks 

 aen dé fchryvers te wyten, die Eccard 

 reeds heeft.. aengemerkt op dit jaer vry 

 iialaetig geweest Xq zyri (q) , zoo dat 

 men ziek meest met de Bertiniaenfche 

 Jaerboekèn moet belielpen;. waer by 

 komt datwy van elders leerèn, datLo- 

 dewyk dat jaer niet büitqn zyn ryk oor- 

 loogde, inaer zyn zoon mede Lodewyk 

 gezegd naer Aquitanien zond (r), ter- 

 wyl ondertusfchen Heuman zeer wel 

 heeft aengeteekend (s) dat ónze Vorst 

 zich meest te Ratisbon en Frankfort op- 

 hield , zoo als wy 't laetfté trouwens 

 reeds boven zagen (t). 



Geen van deze vyf punten of omftan- 

 digheden dierhalven (aen welken men 

 echter de ware datum van onzen gift- 

 brief 



Cq) JC. c. pag. 427. 



(x^ Capttil. Reg. Francor. edit, Baluz, torn. 2. pag, 71, 



Cs) JL. c. % 2Ó, pag, 102. 



(O Bladz. 187. 



I 



