EXPLICATIO TABULiE. 



A. Tumor a claviculis ad inferiorem margi- 

 nem coftae quintae fe cxtendens. 



B. Cor fitu fuo exhlbetur. 



C. Pericardü a Corde refcisfi reliquiae. 



D» Indicantur Vafa jugularis interna et Caro- 

 tis tumorem a parte dextra Thoracis per- 

 forantia. 



E. Pulmones ad latera coftarum appresfi. 



UITLEGGING van de PLAAT. 



A. Het gezwel zig uitftrekkende van de fleu- 

 ' telbeenderen tot den onderllen rand van 

 . r.' • de vyfde Rib. 



B, . Het Hart zig in zyn legging vertoonende. 



C. Overblyffels van het doorgefnede harte- 

 zakje. 



D. De inwendige kropader en kropflagader 

 het gezwel aan de regterzyde van de borst 

 doorboorende, 



E. De regter en flinker long tegen de zydeu, 

 der Ribben gedrukt liggende. 



