﻿( 
  176 
  ) 
  

  

  sen 
  zoo 
  naauwkeurig 
  mogelijk 
  te 
  beschrijven 
  , 
  zoodat 
  

   hieruit 
  geene 
  verwarring 
  of 
  twijfel 
  zoude 
  kunnen 
  ont- 
  

   staan. 
  

  

  Wanneer 
  men 
  deze 
  raadgevingen 
  ter 
  harte 
  had 
  geno- 
  

   men 
  , 
  dan 
  zoude 
  men 
  de 
  Polygaia 
  amara 
  of 
  de 
  P. 
  a- 
  

   marella 
  niet 
  als 
  de 
  ofBcineele 
  plant 
  vermeld 
  vinden, 
  

   maar 
  dan 
  zoude 
  , 
  even 
  zoo 
  als 
  de 
  PoLygala 
  rubella 
  

   WILLDENOW, 
  die 
  in 
  Pensylvanië 
  in 
  het 
  wild 
  groeiten 
  

   in 
  de 
  Pharmacopoea 
  van 
  Noord-Ameiüka 
  tot 
  den 
  win- 
  

   kel- 
  voorraad 
  opgegeven 
  wordt 
  te 
  behooren 
  , 
  bij 
  ons 
  de 
  

   Polygala 
  uliginosa 
  of 
  eenige 
  van 
  de 
  vele 
  andere 
  soor- 
  

   ten 
  vermeld 
  vinden. 
  

  

  Het 
  onderzoek 
  , 
  dat 
  ik 
  in 
  het 
  werk 
  heb 
  gesteld 
  , 
  ten 
  

   einde 
  datgene 
  te 
  leeren 
  kennen 
  , 
  wat 
  er 
  in 
  den 
  handel 
  

   voor 
  Polygala 
  amar« 
  verkocht 
  wordt, 
  heeft 
  mij 
  drie 
  

   vei'schillende 
  soorten 
  opgeleverd, 
  welke 
  ik 
  bemerkt 
  

   heb 
  , 
  dat 
  onder 
  de 
  navolgende 
  namen 
  in 
  den 
  handel 
  

   circuleren 
  , 
  als 
  : 
  

  

  1°. 
  Eene 
  zoogenaamde 
  Polygala 
  amara. 
  

  

  2°. 
  ■ 
  ■ 
  Linnaei, 
  

  

  en 
  5°. 
  — 
  — 
  ■ 
  ■— 
  Hunga- 
  

  

  rica. 
  

  

  Ik 
  zal 
  trachten 
  , 
  het 
  voorkomen 
  dezer 
  soorten 
  korte- 
  

   lijk 
  te 
  beschrijven 
  en 
  te 
  verklaren, 
  wat 
  eigenlijk 
  datgene 
  

   is, 
  waaruit 
  zij 
  bestaan. 
  

  

  1°. 
  Polygala 
  amara 
  van 
  den 
  handel. 
  

  

  Van 
  de 
  drie 
  genoemde 
  is 
  het 
  deze 
  soort, 
  welke 
  het 
  

   meest 
  algemeen 
  in 
  den 
  handel 
  en 
  in 
  de 
  artsenijwinkels 
  

   voorhanden 
  is. 
  Het 
  zijn 
  bosjes 
  of 
  bundels 
  ter 
  lengte 
  

   van 
  12 
  — 
  16 
  N. 
  duimen 
  en 
  van 
  5 
  — 
  7 
  duimen 
  breed 
  , 
  uit 
  

   een 
  aantal 
  te 
  zamen 
  geboudene 
  planten 
  bestaande, 
  

   waarvan 
  het 
  boveneinde 
  afgesneden 
  is; 
  ruim 
  de 
  helft 
  

   der 
  lengte 
  bestaatuit 
  een' 
  eigenlijk 
  gezegden 
  wortel, 
  ter- 
  

  

  wgl 
  

  

  