﻿( 
  i82 
  ) 
  

  

  Polygatae 
  aniarae 
  in 
  de 
  Apotheken 
  mogt 
  voorhanden 
  

   zijn, 
  en 
  beide 
  door 
  de 
  Geneesheei'en 
  op 
  hunne 
  voor- 
  

   schriften 
  naauwkeurig 
  mogten 
  onderscheiden 
  worden. 
  

  

  Wel 
  is 
  waar, 
  D 
  l 
  E 
  R 
  B 
  AC 
  H 
  zegt 
  niet 
  , 
  dat 
  de 
  Poly 
  ga- 
  

   la 
  uliginosa 
  de 
  Poly 
  gala 
  amara 
  der 
  officinen 
  is, 
  

   maar 
  niettemin 
  komt 
  van 
  datgene, 
  wat 
  er 
  in 
  den 
  han- 
  

   del 
  vooi'komt, 
  deze 
  soort 
  nader 
  aan 
  de 
  Polyg. 
  amara 
  ^ 
  

   dan 
  de 
  Polyg. 
  vulgaris 
  ^ 
  en 
  zulks 
  zoo 
  wel 
  van 
  wege 
  

   derzelver 
  Botanische 
  eigenschappen 
  , 
  als 
  door 
  hare 
  bit- 
  

   terheid; 
  betrekkelijk 
  de 
  eerstgemelde 
  overeenkomst 
  toch 
  

   wil 
  men, 
  dat 
  de 
  Poly 
  gala 
  uliginosa 
  zeer 
  na 
  aan 
  de 
  

   Poly 
  gala 
  amara 
  grenst, 
  gelijk 
  niet 
  onduidelijk 
  ge- 
  

   zegd 
  wordt 
  in 
  de 
  Sammlimg 
  ojfficiri. 
  Pflanzen 
  , 
  in 
  de 
  

   verhandeling 
  van 
  D 
  i 
  E 
  R 
  b 
  A 
  c 
  H 
  , 
  enz. 
  ; 
  zelfs 
  zegt 
  M 
  A 
  R- 
  

   Tirs, 
  inGUlBOURTS 
  /'Kaa/-e«/{M/?(/e, 
  dat 
  sommi- 
  

   gen 
  de 
  P, 
  uliginosa 
  R 
  E 
  i 
  c 
  H 
  B. 
  voor 
  datgene 
  houden 
  , 
  

   wat 
  LINNAEUS 
  met 
  den 
  naam 
  van 
  P. 
  amara 
  be- 
  

   stempeld 
  heeft; 
  ook 
  WAHLENBERG 
  zegt, 
  in 
  de 
  Ad- 
  

   denda 
  op 
  de 
  Floi'a 
  Suecica 
  , 
  dat 
  de 
  P. 
  uliginosa 
  KBI- 
  

   C 
  H 
  E 
  N 
  B. 
  als 
  Synonymon 
  tot 
  de 
  P. 
  amara 
  L. 
  behoort. 
  

  

  Ik 
  heb 
  wel 
  eens 
  de 
  aanmerking 
  horen 
  maken, 
  dat 
  het 
  

   niet 
  geoorloofd 
  is, 
  om, 
  in 
  plaats 
  van 
  de 
  Radix 
  Poly 
  galae 
  

   amarae 
  , 
  eene 
  herba 
  florida 
  {cum 
  radice) 
  te 
  gebrui- 
  

   ken, 
  maar 
  er 
  blijft 
  des 
  aangaande 
  wel 
  geene 
  keuze 
  over; 
  

   want 
  alleen 
  de 
  wortels 
  te 
  gebruiken 
  van 
  de 
  eenige 
  bit- 
  

   tere 
  soort, 
  die 
  er 
  in 
  den 
  handel 
  voorhanden 
  is 
  {^Polyg. 
  

   uliginosa), 
  dit 
  is 
  — 
  de 
  geringe 
  hoeveelheid 
  in 
  aan- 
  

   merking 
  genomen 
  , 
  welke 
  er 
  bij 
  aanwezig 
  is 
  — 
  volsti'ekt 
  

   ondoenlijk; 
  ook 
  stellen 
  de 
  blaadjes 
  en 
  bloemen 
  dön 
  

   Artsenijmenger 
  in 
  de 
  gelegenheid 
  , 
  om 
  met 
  zekerheid 
  te 
  

   oordeelen 
  , 
  dat 
  er 
  geene 
  andere 
  soort 
  voor 
  in 
  plaats 
  ge- 
  

   geven 
  of 
  onder 
  gemengd 
  is. 
  

  

  Sommige 
  Pharmacopoeën 
  stellen 
  zich 
  ook 
  reeds 
  in 
  

  

  o- 
  

  

  