16 



II. Bericht über das perman. intern, ornithol. Comite. 



Nom vulgaire. 



Nom scientifique. 



0) 



Nom local 



(2) 



S = 



Dates de 

 Parrivee 



(5) 



(6) 



(7) 





Faucon cresse- 

 relle 



{Faucon hobe- 

 reau ...... 



Epervier vul- 

 gaire 



Balbuzard . . . 



■Aigle Jean-le- 



I Blanc 



Buse vulgau'e. 



Grand-Duc . . . 



[Martinet 



.Hirondelle de 

 chemine'e . . . 



'Hirondelle de 



j jenetre .... 



\Coiicou gris . . 



Loriot 



Cerchneis tinnun 

 culus 



Falco subbuteo, 



Accipiter nisus . 

 Pandion haliaetu 



Circaetus gallicu 

 Buteo vulgaris . 

 Bubo maximus . 

 Cypselus apus . 



Hirundo rustica 



Hirundo urbica. 

 Cuculus canorus 

 Oriolus galbula. 



Etoiirneau vulgaire (Sturnus vulgaris), Corbeau choucas (Lycos monedula), 

 Grand corbeau (Corvus corax), Corneille ordinaire (Corvus corone), Corneille 

 mantele'e (Corvus cornix), Corbeau freux (Corvus frugilegus), Pic-vert (Ge- 

 cinus viridis), Huppe (Upupa epops), Troglodyte mignon (Troglodytes par- 

 vulus), Mesange charbonniere (Parus major), Mesange bleue (Parus coeruleus), 

 Mesange ä longue queue (Acredula caudata), Roitelet huppe (Regulus cris- 

 tatus), Fauvette ä tele noire (Sylvia atricapilla), Merle noir (Merula vulgaris), 

 Grive musicienne (Turdus musicus), Rossignol des rnurailles (Ruticilla phoe- 

 nicura), Rossignol ordinaire (Luscinia philomela), Rouge-gorge (Dandalus 

 rubecula), Hoche-queue grise (Motacilla alba), Alouette des champs (Alauda 

 arvensis), Bruant jaune (Emberiza citrinella), Bruant ortolan (Emberiza 



