11. Jahresberichi über den Vogelzug auf Helgoland. 



125 



Bis zum 20. west- 

 lich veränderlich, 

 ganz geringer Re- 

 gen. 



2 1. N. frisch. 



August I. N. Ab. 

 N. W. und W. N. 

 W. dick bewölkt. 



Bis 5. N. O. und N. 

 Abends still, S. O. 

 ganz stiller feiner 

 Regen. 



6. Östlich still, Wol- 

 ken von Süd. Ab. 

 N. O 



7. W. still, Wolken 

 Süd. Nacht und 

 früh starker Re- 

 gen, Nachmittag 

 klar, warm, schön. 



8. Westlich still, Re- 

 gen, später klar. 

 Abends schwacher 

 Ostwind. 



9. N. W. windig. 

 Nachmittag stiller, 

 schön. 



Nichts. 



Vanelliis jr. Hunderte. 



Bis Schluss des Monats nördliche 

 Winde, fast immer luftig und kalt 

 mit tiefen, losen, treibenden Wolken 



— Zug gering, fast nur Langbeiner — 

 letzte Woche Tot. hypoleiicos, Hae. 

 ostralegus, vanellus ziemlich viel, 

 Sax. oenanthe zerstreut — alle ge- 

 nannten junge Vögel — keine Syl- 

 vien. 



Sax. oenanthe 10 — 20 jr. — Vanellus, 

 Tot. hypoleucos, calidris und glottis, 

 Numenius, alle nur zerstreut, alles 

 junge Vögel, 



Am 5. von 10 Uhr Abends an sehr 

 starker Zug von Tringen und Tota- 

 niden aller Art, sowie Ch. hiaticula 

 und Niim. phaeopus — tagsüber Sax. 

 oenanthe und Sy. trochilus jr. 



Tt'ochilus, sowie alle obigen Langbeiner 



— Ch. auratus jr. tritt auf. 



Mus. grisola, Sj\ trochilus und phrag- 

 mitis, wenige — Sax. oenanthe jr. 

 ziemlich viel rubetra — Upupa i. 

 Cuculus einige jr. — Charadrien, 

 Totaniden, Tringen u. s. w. 



Vereinzelt oenanthe, trochilus und Char. 

 auratus jr. 



Nichts ausser wenigen Steinschmätzern. 



