II. Jahresbericht über den Vogelzug auf Helgoland. 



129 



5. S. W. und W. 

 Regenböen, win- 

 dig. Abends und 

 Nachts Wetter- 

 leuchten. 



6. S. W. frisch, 

 Wolken westlich. 

 Abends klar, still. 



7. Still, klar, S. S. 

 W., hohe Wolken 

 West, tiefere Süd. 

 Nachmittag S.O.; 

 Abends Regen. 



8. S. O. und S. still, 

 früh Regen. Mittag 

 klar, S. S. W. 



Nichts. 



9. S. W. windig, 

 Regen, tiefe Wol- 

 ken W., hohe S.O. 

 Abends N. W., 

 heftige Böen. 



lO.W. N. undN. W. 

 stürmisch, Regen- 

 böen. Abds. still. 



I i.S. stiller, bedeckt. 

 Mittag S.O., Nach- 

 mittag O. Regen. 



Ornis II. 1. 



Nichts 



Sehr wenig Sylvien, Stein- und Wiesen- 

 schmätzer, sowie Mot.ßava — auch 

 einige Sy. suecica und gegen Abend 

 einige F. nisiis. Cuxhaven und Bremen 

 Nebel. 



F. nisiis einige jr. — Mus. luctuosa 

 viele — Sy. phoenicurus, suecica, 

 hortensis und trochilus, viele — Sax. 

 oenanthe und rubetra ziemlich viel — 

 Mot. ßava sehr viel, alba einige — 

 Anth. arboreus ziemlich, Richardi 

 I St. — Emb. hortulana viele, alle 

 jung — Jynx torqiiilla einige — Up. 

 epops I St., kommt fast nur im 

 Herbst hier vor — Hir. riistica und 

 iirbica, sowie Cypseliis viele — Pic. 

 major i St. 



Mus. luctuosa, Sy. phoenicurus und 

 trochilus ziemlich viel, trotz des Süd- 

 west -Windes und Regen. Nacht 

 stürmisch, Donner, Blitz, Regen und 

 Hagel. 



Luctuosa, phoenicurus, trochilus, ziem- 

 lich viel im Garten, wo Schutz durch 

 Gebüsch. 



Obige, aber nicht viel — Sy. suecica 

 ziemlich viel — Emb. hortulana die 

 ersten alten Vögel — Jynx torquilla, 

 Hir. rustica, urbica und Cypselus — 

 Mot. flava — Scol. gallinula. 



9 



