186 W. Mewes und E. F. von Homeyer. 



Fischen von Norwegen, z. B. grosse Exemplare von Ana- 

 richas, Pleuronectes, Gadus u. s. w. Die ausgezeichnet gut 

 gepflegten Gärten, welche dem Consul und einigen anderen 

 Kaufieuten gehörten, sind auch der Erwähnung werth. 

 Schönere Rasenplätze als dort habe ich nirgends gesehen 

 und die Treibhäuser waren so gut angelegt, dass dort schon 

 eine Menge reifer Trauben von vorzüglicher Beschaffenheit 

 zu finden waren. Ich kann hier nicht unterlassen, des aus- 

 gezeichneten Wohlwollens und der Gastfreundschaft, die mir 

 bei dem schwedischen und norwegischen Consul, Herrn 

 Fleischer, zu Theil wurden, mit der grössten Dankbarkeit 

 zu erwähnen. 



Von Archangel fuhr ich den 4. August zu Lande nach 

 Cholmogori, wo mehrere Dwina-Inseln untersucht wurden. 

 Zwischen dieser Stadt und den Stationen Kopatschevskaja 

 und Siiskaja passirten wir grosse Wälder, wo ich die für 

 Europa neue Phyllopneuste borealis, Blasius fand. In 

 Kargopol traf ich den i3. August ein, und den 16. kam ich 

 nach Wuitegra zurück. Mein Sohn war nun soweit herge- 

 stellt, dass er in der Umgegend kleinere Excursionen 

 gemacht und einige Vögel einsammeln konnte. Zwei Tage 

 später reisten wir über Novaja Ladoga nach Petersburg, 

 wo wir den 25. August anlangten; nachdem wir uns dort 

 einige Tage aufgehalten, traten wir die Rückreise an und 

 kamen den 24. September nach Stockholm zurück. 



Ich erfülle nur eine Pflicht, wenn ich hier die 

 Aufmerksamkeit und Zuvorkommenheit, womit mir auf der 

 ganzen Reise von den russischen Beamten und mehreren 

 Privatpersonen begegnet wurde, dankbarlichst erwähne. Das 

 Landvolk zeigte zwar oft Misstrauen und konnte nicht 

 begreifen, wie Jemand Geld und Mühe für solche, nach 

 ihrer Meinung unnütze Dinge opfern wolle, aber zu eigent- 

 lichen Klagen habe ich selten Veranlassung gehabt. Mein 

 Dolmetscher hingegen, obgleich erst 18 Jahre alt und Sohn 

 eines in Petersburg verstorbenen Schweden, verursachte mir 

 durch seine Neigung für Spirituosen manche Unannehmlich- 

 keiten. 



