206 W. Mewes und E. F. von Homeyer. 



46. Sylvia curruca, Lath. (Motacilla sylvia, Pallas). 



Ward oft genug in Nadelholzwäldern, z.B. bei Schlüssel - 

 bürg, Wuitegra, Cholmogori u. s. w. gesehen. 



(Auch in hiesiger Gegend lebt die Klappergrasmücke 

 gern in (etwa 8 — 1 6jährigen) Kiefernschonungen , besonders, 

 wenn dieselben an Felder oder Wiesen grenzen, aber auch 

 innerhalb der Wälder, v. H.) 



47. Locustella fluviatilis, Gould, 



{Sylvia fluviatilis Mey. et Wolf 



Lusciniopsis fluviatilis, Bon. ). 



Von den Sylvjen — Heuschrecken^^iingern , die sehr 

 versteckt auf mehr oder weniger waldigen, sumpfigen Stellen, 

 am liebsten in der Nähe fliessenden Wassers leben, und 

 deren Gesang eine zu bewundernde Aehnlichkeit mit den 

 Tötien einer grösseren Heuschrecke zeigt, hatte ich die Freude, 

 nicht weniger als drei verschiedene Arten zu beobachten und 

 zu schiessen. Diese waren: Loc. fluviatilis, naevia und lanceo- 

 lata, welche in der Lebensweise soviel Aehnlichkeit zeigen, 

 dass sie nebst einigen anderen Arten z. B. Salic. luscinioides 

 und Salic. certhiola^), in ein Geschlecht gebracht werden 

 konnten, obgleich das ungleiche Verhältniss der Flügelfedern 

 Veranlassung zur Trennung gegeben hat. {Locustella lusci- 

 nioides hat denselben Flügelbau, wie L. Jiaevia und L. fluvia- 

 tilis, mit ganz schwachen Verschiedenheiten, die kaum als 

 Hilfsmittel zur Artbestimmung dienen können. Was die 

 anderen beiden, von M. erwähnten östlichen Arten, L. lance- 

 olata und certhiola, anbelangt, so konnte man dieselben viel- 

 leicht zu einer Gruppe derselben Gattung zusammenstellen, 

 immerhin gleichen sie den Heuschreckensängern in so vielen 

 Dingen, dass sie nicht genau davon zu trennen sind. Radde, 

 sibirische Reise II. p. 266, Anmerkung, erwähnt bei Be- 

 sprechung von Loc. vera Brehms Vogelfang p. 234: Ich 



*) Pallas in Zoographia-Rosso-Asiatica p. 5 10 sagt zwar von deren 

 Gesang: »cantu brevi sed amoenissimo«, aber dies müsste Bestätigung 

 durch neuere Beobachtungen bedürfen. 



