Ornithologische Beobachtungen im nordwestlichen Russland. 223 



55. Phyllopneuste rufa, Lath. {Sylvia abietina, NUsson). 



Ziemlich allgemein bei Schlüsselburg, Wuitegra, Kar- 

 gopol etc.; hielt sich in den Wäldern am liebsten in der 

 Nähe eines Baches auf. 



(Hier wäre wohl eine genaue Beschreibung der erlegten 

 Form wünschenswerth gewesen, indem in der Gegend von 

 Moskau und in der Nähe des Ural kleinere, etwas von der 

 mitteleuropäischen Art abweichende Formen vorkommen. 

 Habe dergleichen aus der Umgegend von Moskau mehr- 

 fältig erhalten, v. H.) 



5G. Phyllopneuste trochilus, Linn. 

 Von Petersburg bis Archangel allgemein. In meiner 

 Jemtlandsreise erwähnte ich eines Nestes von diesem Vogel, 

 welches in einem Weidenbusche, drei Fuss über der Erde, 

 gebaut war. Zum äusseren Baumaterial war auch grünes 

 Moos angewandt, wodurch es Aehnlichkeit mit dem Neste 

 einer Grasmücke hatte. Es enthielt vier stark bebrütete 

 Eier und das Weibchen wurde auf dem Neste ergriffen. 



57. Phyllopneuste borealis , Blasius *). {Sylvia Eversmanni, 

 Midd. I.e. Tab. XVI. Vol. I. fig. i, 2, 3 A., nee B (exclus. 

 Synonymis) ; S. Eversmanni, Radde; S. sylvicultrix, Swin- 

 hoe). Hierzu Taf. XV. Fig. 2. ^ jun. 

 Auf meiner Rückreise von Archangel den 8. August 

 fuhr ich auf einer Troika längs des grossen Landweges, 

 der durch einen grossartigen Wald führte. Als ich in der 

 Nähe des Dorfes Kopatschevskaja, welches ungefähr 102 

 Werste südlicher liegt, eine mir unbekannte Vogelstimme 

 hörte. Ich liess augenblicklich halten und bemerkte bald in 

 den nahestehenden Gebüschen vier bis fünf kleine grüne 

 Laubsänger, welche ich, hinsichtlich der gleichen Farbe, im 

 ersten Augenblicke für Phyllop. superciliosus, Gab. hielt. 

 Obgleich meine Freude über diesen Fund gross war, ahnte 

 ich doch nicht, dass ich durch die späterhin gemachten 

 Berichtigungen in mehrere für mich neue interessante Ver- 



*) Naum. i858, p. 3i3. 



