I. Ornithologischer Jahresbericht (1885) 



aus dem 



Gouvernement Livland (Russland) 



von 



Cand, Öcon. E. v. Middendorff, 



beai"beitet von 

 Dr. med. Seidel in Braunschvveig. 



I. Allgemeiner Tliell. 



Der eigentliche Wohnort des Beobachters, »Hellenorm« 

 liegt unter 58" 9' nördlicher Breite und 44" 4' Östlicher 

 Länge von Ferro, circa 100 Meter über dem Meere, am 

 Nordabhange des bis zu 25o Meter Höhe sich erhebenden 

 Odenpae'schen Höhenzuges, hart an einem Bache, »Elwa«, 

 der etwa 10 Kilometer von hier in den eben genannten 

 Bergen entspringt, gegen Norden dem Embach zufliesst, und 

 unmittelbar vor dem Wohnhause zu einer Breite von etwa 

 80 Metern aufgestaut ist. — Auf dem rechten Ufer, gegen 

 Osten, steigt das Terrain rasch zu den grossentheils mit Wald 

 bestandenen, von vielen kleinen Seen durchsetzten Ausläufern 

 der Odenpae'schen Höhen hinan, welche die ebenfalls dem 

 Unterzeichneten gehörigen und daher auch zum Beobachtungs- 

 Rayon gerechneten Güter »Samhof« (i5o Meter) und »Salloal« 

 (200 Meter) tragen. Das Areal dieser drei Güter beträgt im 

 Ganzen circa 4400 Hektar. Von dem linken Ufer der »Elwa« 

 zieht sich eine grösstentheils von Aeckern eingenommene 

 Ebene, im Süd-West und West wieder von einem Ausläufer 

 der Odenpae'schen Höhen begrenzt, gegen Norden zum Thale 

 des »Embach<<-Flusses hin. Hier liegt das einzige, etwa 



