0) 
non au fourreau radulaire comme le dit M. Fischer (1), 
mais bien à l’æsophage (PI. rv, fig. 1,0e). Celui-ci, qui 
nait à l'extrémité antérieure de la trompe et non à la 
partie postérieure et inférieure de la langue, est cylin- 
drique et à parois peu épaisses. Il occupe l’axe de la 
trompe, à l’intérieur de laquelle il est maintenu par 
quelques fibres tendineuses. 11 sort de la poche lin- 
guale au point où les parois de celle-ci se réfléchissent 
pour donner naissance à latrompe (Pl. rrr, fig. 1, 2,0 e). 
C’est au-dessous de ce canal œsophagien que se 
trouve le fourreau radulaire (PI. rv, fig. 1,R), qui ne 
provient nullement d’une réflexion des parois anté- 
rieures de la trompe, mais qui va s'ouvrir dans l’œso- 
phage à son extrémité antérieure (0). Ce fourreau ra- 
dulaire, qui n’occupe environ que la moitié antèrieure 
de la longueur de la trompe, forme un canal à parois 
très minces, enveloppé d’une gaine musculaire très 
puissante. 
Les muscles (PI. 1v, fig. 1,M) de cette gaine s’éten- 
dent sur toute la longueur de la trompe, au-dessous 
de l’æsophage, et se continuent, une fois sortis de la 
poche linguale, sur la face postérieure et inférieure 
de celle-ci. Mais ils ne restent pas unis sur toute leur 
longueur. Une fois au dehors de la trompe, ils ne tar- 
dent pas à se diviser en quatre faisceaux : les deux 
faisceaux internes (M") restent dans le plan médian et 
vont s’insérer sur la paroi antérieure et inférieure de 
la poche. Les faisceaux externes (M°) se dirigent, au 
contraire, latéralement et vont se fixer sur les parois 
(l) Loc-cite por 
