312 
Bom Vogelmarkt. 
Bon Seltener auf ben Wogelmarkt fommenden Vögeln werben 
angeboten; 
Hamburg, Eridftraße 4: Gouldanandinen, 
Zudipaar, Spipihmwanzamandinen, 
Nob. Eller 
Ihwarztöpfig, 



Herin M., Hamburg. In 
der Bogelltebhaberei wurde bia- 
her fein Unterjchied gemacht 
zwilhen dem  „Gemwellten 
Aftrild" und dem „Helenafaländhen”. &3 ift alles unter dem Namen 
„Helenafajandhen” gegangen, obgleich gerade das Helena= 
tafänchen — Estrilda astrild sanetaehelenae Shell. nod) nie- 
mals lebend bei uns eingeführt wurde. 3 fommt nur auf 
©&t Helena vor. Bet ihm find die Dberichwanzdeden und 
die Yußenfahnen anı Grunde der Schwanzfeder ftark rot ver- 
wajchen. Die typiihe Form des Wellenajtriid — BE. astrild 
/[L.] lebt in Südaftifa im Djten nördlich bis Matabelelaud, 
um Weiten bis zum Dranjefluß. Die Form von Mofjambit 
(E. a. cavendishi Sharpe) it dunkler und fhärfer gemellt, 
die von Südweltajrifa von Namaqua nördlic) bi3 Mofjanıedes (?) 
— (RB. a. damarensis Rehne.) ift oberfeit3 blafjer, die Wangen 
find blaßgrau, die von Angola (E. a. angolensis Rehm.) ift 
oberjeitS dunkler, der Rüden |dwach rofig verwalchen, Wangen 
blajjer, graulihweiß und leicht rolig überhaucht, Unterfeiten 
färfer vofig angeflogen; die Jorm von Kamerun His Roango 
(E. a. oecidentalis F’ras.) hat heliev bräunlichweiße Wangen, 
die Karbung der Dberfeite und des Unterförpers zieht mehr 
ins Nofibraune und bie in Dftafrifa vom Zambeft bis Nubten 
brütende Jorm (B. a. minor /Cab.]) ift im allgemeinen Kleiner, 
hat aber reinweiße Wangen, eine Snielform (von St. Thomas) 
ähnelt der vorigen, aber der Grundton der Dberjeite ift grauer 
und matter. Was über die Züchtung einer diejer Arten be= 
richtet it, gilt auch für die anderen. ebenfalls bezieht fich 
das, was über die Züchtung des „Helenafafändens“ gejagt 
üt, nicht auf dieje, jondeın auf irgendeine andere Form. Die 
Züchtung it jelten gelungen in der Vogeliiube, das Nejt wird 
meijt frei im Sebüjch, Ho, auf einer Unterlage von Gnieft 
fugelfürmig mit jeitliden Ginjdlupfloc gebaut, beide brüten; 
a8 3—5 Gier; vom erjten Gt bis lüggemerden eimwa 
4 Wochen, Berfärbung beginnt in der 5. Woche. Zur Auf- 
zucht der dünnjdnäbligen Aftrilde eignen fi Mömen nicht 
gut (f. Dr. 8. Ruf „Vogelzudibudh”). 2. Die 1. Generation 
find die von einem Paar erzeugten Jungen, die 2. Generation 
jind die von den Jungen des erjien Paares erzeugten Nögel 
und jo foıt. — Die em über bie Züchtungsen folge 
intere)jieren mic) jehr. Vielleicht berichten Ste tarüber ein- 
mal ausführlicher in der „Seh. Melt“. 
Frau B.N., Kartowig. Ihre Vermutungen bezüglich der 
Bandfinfengelege find zutreffend. &S gibt fein anderes als 
das Ihnen bekannte Kennzeichen für die Fullliellung der Ger 
ihhlegterv bei Mömchen. Naten würde id) zur Zücptung von 
Mömchen und Zebrafinten, welche immer gern gelauft 
werden und von den billigen Vögeln auc) die beiten Ziichtungs= 
vögel find. Die Züdtung von Grauedeljängern gelingt 
nicht jo leicht, auch wären dieje Mömden als Ammen nicht 
verwendbar. Wenn Sejang gemwinfcht wird, fünnte ein einzelner 
PER ETENRT OEL in bejonderen Käfig gehalten werben. 
Herin D. 3, Zojjen. Um mährend des Winters in das 
Futter einer Nachtigall Abwechjlung zu bringen, mat man 
das Semifh ab und zu mit grob gehadtem Apfel jtatt der 
Möhre zurecht, läßt diefen oder jenen Bejtandteil fort, gibt 
einmal vohes, ein andermal gefochtes leifch ftatt des Abeik- 
wurms, jeßt gehadtes harigefochtes Ei hinzu, gibt etwas Zede 
oder getrocdnete SE u. dgl., Diildjahne ujm. 
Herrn Prof. se ‚ Graudenz: Beiträge danfend erhalten. 
K. B. in O. Der Käfig für den Zaunfönig ijt im all 
gemeinen der oe Snfektenfreffer. Das Drahtgitter muß eng 
jein (etwa 1 em) und die Zahl der Gikftangen möglichft groß. 
Ein Bedürfnis fiir den ‚Zaunfönig it das Vorhandenjein von 
ur, REED 
Vom Vogelmarkt. — Rebaktionsbrieftaften. Nr. 38 









































Beritedpläbken. Am beiten benußt man fir diefe zufamme, 
gerollte Rindenftücte (Birke, Eiche) oder fertigt fie aus dünne 
Bretten an. Häufig bedient man fidh zur Veherbergung bei 
Zaumnfönigs des Nachtigallenfüigs, die Veritedpläße werde, 
dann an den Schmaljeiten des Küfigs angebracht, jomohl unte 
dem Futter= und Wuffergefäh wie in ben oberen Eden. Giß 
ftangen entHält der Käfig 3 (j. Abb. ©. 309). Mehr Z 
empfehlen it ein recht großer Käfig, der möglichjt naturge 
eingerichtet it. Ein Teil des Käfiz3 wird mit diirrem Straud 
were gut ausgeftattet, allerlei natiirliche Veritectpläge jind amau 
bringen, und, wenn argängig, wird ein Eleines lebendes ichten- 
baum hen in den Küfig geitellt. Ye naturgemäßer eingerichtel 
dejto wohler wird jih das muntere Vögeldhen füälen. 
Heren % M., Breslau. Erlenzerfige erhalten audi 
Winter Grünfraut und Zweige mit Knojpen. Cs fomm 
feine anderen Sämereien als die in „Einheimifche Stubenvögel 
(Handbuch II) von Dr. KR. Ruf genannten in Betradt. DO 
Weibhen fingt nidt. Ein PVorfänger tit unnötig. Ein ür 
Sugendfleid gefangenes Grlenzeifigmännden fingt jdhon Ü 
Herbit oder Winter. Das Weibchen tit unten mweiklic) mit ein 
zelnen gelblichen Zederchen an Bruft> md SKropfgegend, 
Ihwarze Kopiplatte fehlt, welche beim Männchen vorha 
oder doc wentgjtens jtark angebeutet it, wenn e8 fich 
ein junges Männhen handelt. Kropfgegend und Hals fink 
beim Männchen |chön grüngeldb., Wom 1. Dftober ab jind Erlen 
zeifige bei allen Händler Fäuflich. Während der Schonzei 
vuht dev Handel mit diefen Vögeln. 
Heren B., Graz. Der Getti= oder Seidentohrjänger- 
Oettia cetti (de la Marm.) wurde in früheren Jahren einige 
mal lebend eingeführt. Über das Leben diejes Vogels in de 
Sefangenichaft war bis dahin N befannt. Die Pflegei 
der eingeführten Cremplare veröffentlichten ihre Erfahrungen 
in der „Gef. Welt“. Der Geidenvohrjänger hat eine groß: 
Verbreitung. Bon Spanien md Portugal verbreitet er t' 
über die euvopäiihen Mitielmeerländer, durch Afien bis zum 
mittelafiatifgen Wüjte. In Algier und Agypten üt er gleid) 
fal3 beobachtet. Dberfeits ift er rötlihbraun; ein fchm 
angedeuteter Augenbrauenftreif it grau; der Zügel umd fei 
Verlängerung über die Ohrgegend ijt dunkelbraun; untere 
it ec weißglih; Bruft- und Bauchjeite graubraun; ebenjo bie 
Unterfhmwangzdedfedern, welche weis geläumt find; Ylügel- und 
Schmwanzfedern dunkler als Dberjeite, heller gejäumt. Seine 
Größe it verjchieden, durchfchnittlich 160 mm. Db es möglid 
fein wird, jeßt diefe Vögel zu erhalten, tjt zweifelhaft, zumal 
doch fraglos die Verfendung, felbjt wenn fie möglich) wäre, eine 
Gefahr für den Vogel wäre. ES ift faum anzuneymen, daß 
das Tier lebend anfommen würde. Näheres |. „Ginheimifd) 
Stubenvögel” von Dr. Karl Ruf. 
grau N, Wien. In verichiedenen Fällen find feberfreifende 
Papageien von diejem Leiden Euriert, wenn fie fortgejeßt 
wie unten angegeben ewmährt md behanbdelt murden. Sie er 
halten an Körnerfutter abwechielnd: gequollenen oder trocdnen 
Mais, Neis in Hülfen, Spisjamen, Hirje, Hafer, Hanf, 
Sonnenblumenförner; an Früchten reichlid Walnüfje ud 
frijches Objft (Apfel, Birnen, Weintrauben, Kirfhen, Apfelfinen), 
außerdem grüne Zweige mit Blat!Enofpen (hjtbaumz, Lindenz, 
Weiden:, Slieder-, Holunders, Birkenz, Pappelzweige) um 
Salat, Wogelmiere, Kohl, halbreife Sämereien. Als Getränl 
wird gute abgefohte Kuhmildh mit Dr. Yahmanns vegetabilt 
Ihem Nährjalzertratt morgens und abends gereicht, bis de 
Bapaget den Durft gejtillt hat, fonft Fein Geirant. Dbft barl 
nicht unmittelbar vor oder nach dem Werabreichen des © 
tränfıS gereicht werden, Yäder erhält der Papagei möchent- 
lich drei, und zwar zwei Tampjbäder und eine Abjpritung mi 
lauem Wafler; diefe werden im der Falten Jahreszeit im gu 
erwärmten Zimmer verabreicht. Notwendig ift möglichit lang 
Aufenthalt außerhalb des Käfigs, viel Bewegung, Ausjchlag 
der Flügel (auf der Hand des Pflegers), Aufenthalt in gi 
Luft, in der mwärmeren Jahreszeit im freien, jtels reihlü 
fetiher Sand auf dem Käfigboden. 
Herin %., Berlin. Die meiiten amerifanifchen Spottz 
dreofjeln, welde bei uns auf den Wogelmarft fommen, find 
aufgepäppelte Neftlinge, -Zumeilen befinden fich unter biejen 
auch gute Sänger, welche jich jehr vervollfommnen, wenn jie 
den G:jang anderer gut fingender Vögel auch anderer Arten, 
hören. Die Gefangszeit dev Spottdroffel ift bei uns meill 
Mai bis Maujer (Ende Auguft, September). Manche beginnen 
au nod) früher mit dem Sejang (Weihnacht, Februar). 



Berantiwortlich für bie Scriftlelbungs Karl Neunzig, Hermsdorf bei Berlin; für den Anzeigenteil: Frans Wunoerlih, Magdeburg, Breiter IBeg 15 „m 
Verlag der Ereug’fchen Berlagsbudhandlung in Magdeburg. — Drud von U. Hopfer, Burg b. M. 

