320 
Robert Menzel, Saalfeld a. ©.: Gelbe Wellenjittiche, 
1 Männchen weiktehliges Biäffchen. 
Suftan Müller, Hamburg, Repfoldftraße 89: Pennant- 
fittiche, Nymphenfittiche, Beos, Rapitfinfen, Maijena= 
wadteln, Ufermainaftare, Mandarinjtare, Braunfopi= 
anımert. 
rip Schardt, Nofiod i.M., Pädagogienftrake 1ö: 
Gelbwangenamazone. 


Hem NR. M, Hamburg. 
Die Gefchlechter der Mas- 
fengürtelgrasftnfen find 
Ichwer zu unterjcheiden. Das 
Weibchen ift etwas tleiner als dasg Männchen, Die Järbung ijt im 
allgemeinen trüber, bejonders die des Dberfopfed. Dieje it 
beim Weibchen grauer, nicht jo jehön zimmetbraun wie beim 
Männden, aud) der Schwarze Gürtel des Weibchens ift jhmaler 
Dieje Kennzeichen ireffen aber nur zu, wenn man eima gleich- 
alırige ausgefärbte Wögel vor fih hat. Jüngere Wiännchen 
dürften von ältıren Weibchen faum zu unterfcheiden fein. Die 
Lodrufe find bei beiden Gefchlechtern gleih. Am Nejt Täpt 
das Männchen Enarrende Yaute, ähnlich denen des Zebrafinfen, 
hören — Die in Ausjicht gejtellten Mitteilungen find mir 
jehr willfommen. 
Harn DB, Meifken. Ih bin für Zufendung „RI. Mits 
teilungen“ jehr danfbar, muß mir aber den Zeilpunft der 
Veröffentlihung vorbehalten. Unmüglih Tann ich jedesmal 
nachmeijen, warum ich erjt diefe und nicht exit jene veröfjent- 
liche. Die Zufendung wird veröffentlicht. 
Heren 'R. $., Eijenberg, ©.-A.: Beiträge dankend erhalten. 
Herrn A. x., Zwerbrüden. Die Grundfarbe des Gefteders 
de3 Ningdrojjelweibdhens ijt heller als die des Männchen®. 
Die hellen everränder find breiter, das Ktropfiild jchmaler 
und gıan oder bräunlich gemwoltt. —— Die Sikjtangen eines 
fußftanfen Xogels find mit weichen, aber nicht langfajerigem 
Stoff zu überziehen, der Käfigboden wird mit mehreren Lagen 
meiden Fließpapiers an Stelle des Sandes belegt. Sm Zutter- 
gemijch bleiben alle ftark reizenden Bejtandteile fort, befonders 
Sleilch, Weikwurn, Ei, ebenfo Mehlwürmer. Warme Kamillen- 
tcebäder von fin Minuten Dauer tun zumeilen gute Dienjte. 
Nac) dem Baden werden die Yüpe durch Abtupfen mit Watte 
oder anderem weichen Stoff vorfihtig umd gut abgetrodnet. 
Herrn 9. Th, Sondershaufen. Beten Dank für freundliche 
Grüße und Mitteilungen. 
Herrn E. ©., Zehdenid, ijt brieflich Beicheid zugegangen. 
Herrn 3. W., Kempten. Die intereflante Viildhlinge- 
züchtung ift bisher nicht vorgefommen, Xeider bin ich auch 
nicht in der Zage, ein verfäufliches Weibchen der chinejijchen 
Zwergmwachtel nachyzumeifen, 2 
Herrn W. 3, Hamborn-Neumühl. Ych bin der Über: 
zeugung, daß weder das Belafjen des Vogels in der Voliere 
nod) das Umfegen desfelben in einen großen Käfig im Innern 
des Haufes ihm jchadet. her Fünnte das lektere, bejonders 
das Einfangen, durd) Beichädigung ber hervorjpriegenden Blut- 
tele fhädlıc) jein. Spinnen find ein gutes Bogelfutter auc) 
während der Maufer. 
Herrn Dr. W., Ellefeld. Sumpf ımd Teichrohrjänger 
find befonders jeßt im abgetvagenen Kleid jchwer zu unters 
iheiden. Bei alten ©. wird aber immer die ins Dlivfarbene 
gehende Färbung der DOberjeite zu erfennen jein. Die Flügel- 
maße beider Arten find ziemlid, glei), wenn aud) beim ©, 
meilt größere Wiaße fejtgejtellt fird. Jedenfalls fann ein Vogel, 
dejjen Flügel 6,8 em lang ijt, jowohl ein T. wie aud) ein ©. 
fein, Da die Nüdenfärbung des Vogels deutlid) oliv it md 
der lügel über 6,8 em mißt, ift die Annahme, daß es fich 
um ben Sumpftohrjänger handelt, berechtigt. Die Schwingen 
verhältnijje find bet beiden Arten gleid. Werfchtedenheiten, 
die aber beim lebenden Vogel jehr jchwer jejiitellbar find, 
zeigen die Einihnünungen an der Außenfahne einiger Schwingen 
und die Ginferbung an der Spite der nnenfahne einer 
Schmwinge. Gin zuverläjfiges Mittel zur Unterjdeidung beider 
Vom Rogelmarkt. — Rebaltionsbrteftaften. 






































































Nr. ı 
Arten .ift das Benehmen tm Käfig. Nähert man fi) dem im 
Käfig befindlichen no nicht völlig zahmen Tetchrohrjänger, fe 
breitet er den Schwanz fächerartig aus, weitet die /ylüge 
und jhwebt unruhig im Käfig Hin und ber. Der Sumpfrohts 
länger hüpft und flattert erregt Hin und her, ohne den Schwan; 
zu breiten oder die Zlügel wejentlih vom Körper abzuheben 
oder fie auszubreiten. 4 
W. ©., Marburg; Heren F. v. U, Zeilsheim; Herrn 
K. U, Berlin SW: Beiträge danfend erhalten. 
Heren TH. W., Rotterdam. Die Voliere ift für Fleim 
Bögel jehr geräumig, wenn aber Haushühner und Haustau 
gleichzeitig darin gehalten werden follen, müßte fie größer fe 
Will man auch bei großen DVerhältniffen Hausgeflügel 
Eleinen Vögeln zufammenhalten, jo müßten vom eriteren get: 
die jehweren unbeholfenen Rafjen gehalten werden (Mecheln 
Brahmas, Kodins, Langihans und DOrpingtons), gerade 
leichteren Nafjen und bejonders die gut fliegenden und Fam 
luftigen Bantams find dafiir am wenigften geeignet. Wacht 
wären ficher ihren Angriffen ausgefeßt, und vor allen wiirde 
fie das fir die Vögel beftinmte Futter, fobald es für fie 
erreichbar ilt, fortfreffen. Leßteres wäre au mit den Tauben 
der Fall, welche Nübfen, Hirfe und Spibjfamen jehr lieb 
Ferner befteht die Gefahr, daß das Llngeziefer, welches vom 
Hühnern nur jehr jchwer fernzuhalten it, auch die Vögel befallt, 
Day ein derartiges Zufammenhalten aber möglich ift 
dabei auch Züchtungen Fleiner Wögel erzielt werden Fünnen, 
it mir befannt, Cine fehr praftifche Einrichtung fah ich im 
Berlin. Von eimem Stall au ging an den vier Geilen 
der Hofmauer entlang eine etwa 1%, m breite Voliere, bie 
wieder an den Seiten des Stalles endigtee Inmitten 
Hofes befanden fi Gartenanlagen. Das Ganze machte einen 
Neger hübjchen Eiudrud. Die Bevölkerung bejtand aus weißen 
Drpingtons, Nömertauben, Stragertauben und Kröpfern, vom 
tleinen Vögeln waren Notkardinäle, graue und Dominikaner 
Kardinäte, Neisfinten, Girlibe und Kanarienvögel vorhanden 
und ein großer Jlug von Girlif < Kanarien, außerdem Wellenz 
und Nymphenfitiche. | 
Fräulein D. W., Berka a. Werra. Weibchen Gimpel 
it einer mit Abzehrung verbundenen Darmentzündung erlegen 
Die Krankheit bejtand jchon längere Zeit, ohne bemerkt worden 
zu jein. ke h 
Herren B. 3. in M. Das Feberrupfen großer Papageien 
kann auch auf übler Gewohnheit beruhen. Dagegen hilft nun, 
daß man fidh viel mit den Vogel bejchäftigt. Zumeilen liegt 
aber auch ein Franthafter Zuftand vor, welcher fat immer mit 
Grfolg durdy nadhftehende Prozedur bejeitigt wird. Der Papagei 
erhält wöchentlich) zwei Dampjbäder, welche in folgender Weije 
hergeftellt werden. Ein Gefäh (Eimer) wird zur Hälfte mut 
heißen Wajjer gefüll', dem Kamillen oder Heublumen hinzus 
gejegt werden fönnen. Der Eimer jteht unter einem Stuhl 
mit geflochtenem Si. Auf diefen Stuhl ftellt man den Kafig 
mit dem Papagei. Das Ganze wind mit einem Tuch übers 
dedt. Der Vogel bleibt, folange fic) Dampf eıtmwidelt, Darunter 
Sodann wırd dem Papagei wöchentlich einmal eine Abjprigun 
nit lauwarmem Wafjer verabreicht. ad) dem Baden un 
der Abjprigung wird der Vogel zum Trodnen in die Nähe d 
Dfens gebraddt. Vor Zugluft und Wärmefchmwanfungen tft 
jorgfältig zu bewahren. Das Tampfbad und die Abjpriung 
werden im gut erwärnten Zimmer vorutttags vorgenommen, 
Der Vogel muß Tich täglic) einige Stunden außerhalb des 
Käfigs bewegen fünnen. Er it häufiger auf die Hand 
nehmen und durch Senken der Hand zum ligelaugfchlag 
zu veranlafjen. Nachts wird der Käfig mit einem bdicen X 
bedet. Ernährt wird der Vogel mit Hanf, Sonnenblum; 
fernen, Spiglamen, Hirje, Hafer, Neis in Hülfen ınd Mais, 
welcher entweder troden oder in faltem Waffer erweicht, feines: 
falls getocht, zu reichen it. Walnüffe werden häufig verabreicht 
dazu täglich Dbjt, welches gut reif, unverdorben und füß fein 
joll (Apfel, Birne, Weintraube, Kirche, allerlei friiher ode ge 
trodnete Beeren ujw ). Frühe Zweige mit Blattkuofpen zum 
Benagen follen möglichjt oft gereicht werden. ALS Getränt 
wird gute, feifche abgefochte Kuhmild mit Lahmannjdhem 
Nährfalzertraft verabreicht. - 
F 
Beridtigung. 
An dev Nubrit „Bücher und Zeitfehriften” S. 311, rechte 
Sp, 3.1» o, muß es heißen „Studer“ jtatt „Stüder“ 
und „gatto” jlatt „Hativ”. N. 
4 
u 


Berantwortlich für die Schriftleitung: Karl Neunzig, Hermsborf bei Verlin 
; fir den Ungeigenteil: Frans Wunderlich, Magdeburg, Breiter Weg li 
Verlag der Ereuß’fchen VBerlagsbuhhandlung in Magdeburg. — Drud von U. Hopfer, Burg b. M. ö 1 

