HEELKUNDIGE WAARNEMINGEN. 259 



wenkbrauw, het hoofd voor over gebo- 

 gen , zoodanig gefloten houden , is of 

 hij dat vocht in zijn hand fterk wilde 

 bezien, op dat de oprijzende dampen 

 daar van onmiddelijk tegen het openge- 

 houden oog zouden komen. 



Maar men moet zorgen, dat maar al- 

 leenig de damp, en niets van den geest 

 zelfs, in 't open gehouden oog komt. 



Als deze damp wat al te fterke prik- 

 keling in 't oog veroorzaakt , moet de 

 Lijder wat minder vocht in de holte van 

 zijn hand doen , en dezelve niet zoo ge- 

 floten, of wat verder van 't oog af- 

 houden. 



Indien beide de oogen aangedaan zijn; 



R 2 moet 



ciliari applicarent, capite inclinato, oculo aperto, 

 ac fi in volam infpicere vellent, ut fpatium illud 

 intra fuperiorem genai pai-tem , et arcum fupercili- 

 arem vola manus contracta claufum qiiafi esfet, et 

 vapora Spiritu adfcendens in oculum dirigeretur, 



Sed nihil Spiritus oculum ingredi debet , folum- 

 inodo vapor , et oculus non claudendus eft. 



Quod fifiat, ut oculus a vapore nimis irritetur, 

 ut aeger ferre non posfit, vola manus parumpcr 

 deorflim removenda, ut aliquid vaporis oculum 

 praetermeare queat , vel posfunt pauciores gut- 

 tae volae in posterum infundi. 



Si uterque oculus vifu privatus vel hebes est, 



va- 



