DORESTADÜM der BATAVIEREN. 339 



'de fchattingen af geperst. De Keizer ^ dit 

 vernemende f beeft, de voornoemde reize 

 uitgejield zynde , zich naar Nymegen , een 

 vesting naby Dorejiadum gefpoeid. Wy 

 zien dat Doreftadum op eene legging 

 geplaatst wordt , welke alleenlyk met de 

 onze overeenkomt, 



HUYDECOPER heeft deze moeilyk- 

 heid gemerkt, en poogt zich op vee- 

 lerhande wyzen te ontwikkelen, maar 

 200 ik denk te vergeefs. Voor zodanig 

 boude ik het , dat de Chronykfchry ver 

 volgens zyn Ed. fchyne gemeend te 

 hebben , als of de Noormannen gewoon 

 geweest waren in Walcheren te vallen, 

 en dat daarom de woorden , met de ge- 

 woone /ir 00 ping Friesland overvallende, tot 

 Walcheren bepaald wierden. Maar de 



Y 2 uit- 



pront lubuit exacto , ad Dorejiadum eadem furia pervene^ 

 runt , et trihuta (imiliter exegerunt , quibus imperator au* 

 ditïs^ praetermisjo memorato itmere , ad Noviomagum ^ 

 eaftrum vicinum Dorejrado, properare non diffulit. Vi- 

 demus eo fitu locari Doreftadum , qui nóllro unice 

 convenit. Senfit hanc difficuitacem huideco- 

 PERUS, multisque modis fe expedire ftudet, fed 

 fniftra, ut opinor. Tale est iliud, quod Chrpno° 

 graphus putasfe videatur , quafi Normanni in Wa- 

 lachriam irrumpere fuisfent foliti, atque ideo illa 

 verba, muptione foUta Erifiam irruentes , ad Walachri- 



