DORESTADUM DER BATAVIEREN. 345 



waarin de Friefen gevlucht waren, ge^ 

 pionder d hebbende f komen zy, veele Frie- 

 Jfcbe kooplieden gedood hebbende,' tot by 

 zeker eiland, by de Jl er kt e Nuis , doch, 

 naar ryp beraad, gaan zy onverrichter 

 zaak terug. 



Ieder ziet , dat deze woorden met de 

 vorigen uit denzelven grond zyn opge- 

 haald , en ik lochen niet , dat ze maar 

 voor één bewys te houden zyn, heb- 

 bende ik ze alleen bygebracht, om myn 

 vermoeden te bevestigen , dat het woord 

 Nonmodoca, in de eerfte plaats, ont- 

 ftaan zy uit de volgende woorden, non 

 modica-, en dat het dus uit die plaats 

 moet uitgefchrapt worden. Doch dit 

 in 't voorbygaan , en ter oorzake van 

 den Chronykfchryver. Dan om nu 



Y 5 weer 



Doreflato depopulato ^ •villa ad quam Frifii confugerant , oc- 



cijïs multis Frifonum negotiatoribus usque ad quandam 



infulam , fecus caflellum Novejïum perveniunt ; Jed confilio 

 accepto , ficut accesferant , recedunt. Haec ex eodem , 

 quo priora, fonte esfe haufta , nemo non videt, 

 neque adeo pro uno tantum testimonio habenda 

 esfe inficior, fed ideo adduxi, ut firmarent fuspi- 

 cionem meam, vocem Nonmodocam, priori in lo- 

 co , natam fuisfe efequentibus nonmodka, adeoque 

 hanc esfe tollendam. Sed liaec in tranfitu, etChro- 

 jiographi causfa. Ut ad Dorltadum redeam, vides 



in 



