35? J. DE RHOER OVER 



den Rhyn tefcheep op. En huydecoper 

 zegt dat hy de eenigfle zy, by wien dit 

 gelezen wordt, maar met wat recht zal 

 terflond gezegd worden. By reginq 

 wordt dus verhaald : De Noormannen , 

 die te Cbinheim en Denemarken aangeko» 

 fnen waren, komen met Godfrieds toe- 

 Jlemming, den Rhyn te fcheep op, en de 

 Jiad Diusburch bemachtichd hebbende , bou- 

 wen zy naar gewoonte een fterkte op die 

 plaats en overwinteren daar , tegen over 

 welke de Veldoverfle Henric zich gele- 

 gerd, en hun het rooven niet toegelaten 

 heeft. En zy begeven zich in V voorjaar^ 

 de legerplaatfen verbrand hebbende , naar 

 de zeekusten. Ik heb de plaats hier ge- 

 lieel ter neer gefteld , op dat ik ze eenig 

 Jicht byzettCo 



i(^ .p^ .j^ ,j^ .j^ .j^.j^ .^i, .^^ .p^ .jy^ 



ad annum dccclxxxiv. atque hunc unum esfe , 

 apud quem ea leguntur, fcribit hüidecoperus. ld 

 vero perperam , ut dicetur Itacim. Ita editur apud 



REGINONEM: tiortmanni qui in Chinheim et Denemar- 

 SAVfveneYant ^ adfintknte Godefrido ^ 'Rhenum navigio ad" 

 Jcefidutit et DIUSBURCH oppido occupato ^ mutütionem in so- 

 'dsm loco .^ more folito covfirnuni ^ et in e a tot a hiemerefidejit, 

 (fontra qiios Henricus dux castra pojuit et nullatenus prae~ 

 ^as a^ers permifit. 'R.edeunte vernali tempore castris exuS" 

 tii ad j/isritima loca fe recipiunt, Locum integrum ad-r 



ll'ripfi j «c' luce allcjua circunifundam. Facem 



