HEILIGE AARDRYKSKUNDE. 50 1 



i, zegd heeft, f 15, i6. De dagen des 

 „ menfchen zyn, als het gras; gelyk een 

 i) bloem des velds, alzoo bloeit hy. Als 

 y, de wind daar overgegaan is, zoo is 

 y, zy niet (meer), en haar e plaats kent ze 

 5, niet meer''{Y)' JVant wy zyn van gis- 

 teren, en weten niet: dewyl onze dagen 

 op de aarde een fchaduw zyn, Job VUL 

 9. In dm morgenftond zyn wy; gelyk het 

 gras, dat verandert. In den morgen- 

 ftond bloeit het, enverandert : des avonds 

 verwelkt het, en verdort. Pf. XC. 5. ^ 6. (7.) 



li 3 "De 



^ Cy) C. CORN. TACITI , Dialogui de Orato-ihus , C. IX. 

 " Omnis illa laui intra unum aut alteruvi aiem , velut m 

 j, herba -vel flore praecepta , ad nulLim certam é" Jolidam 

 ^, pervenjt frugem'''' : eet. yoH. GEorg. GRAEVIl Lect. 

 HESIOD. p. 72. 'VS. 582. Mattb. VI. 30 ib. JOH. JAC. 

 WETSTEIN. Foyage Litteraire De La Gr e ce par M GUYS, 

 Tom. 1. p. 303. "Sur les Cuntcs Grecs 011 Paramy- 

 9, tllia. Homme av^ugle <^ leger., qui crois trouver la 

 99 f>tisfaction de ton cacur dans ce qui plait a tes yeux , qui 

 ,, datjs Ie dejir d'^un moment place Ie bonheur de la 'vie ^ 

 5, homme a'veugle ^ ouvre les )eux de ton ame ., ^ fais un 

 5, clooix digne de ta raifin. La beauté qui t''enchante est 

 „ la fleur du mattn que tu jet tes loin de toi Ie foir ^ lors' 

 5, qu''elle est fanéé. Sors des jardins de Damas : va cher-m 

 „ cher dans Pheureufe Arabie ces plantes qui en fe //- 

 5, chant répandent une odeur ericore plus i'ive <^ plus agré- 

 „ able que V odeur du mat in. Le tems qui détruit les 

 59 /earx c^ la beauté^ perfeSionne ^ embeliit tou jours Ves- 

 9, prit , la fagesfe , ^ les gr aces ". 



CZJ A. SCHULTENS, Orig. Hehr. Lib. I. C. 2. p. 204. 



"Ad vesperam t:>n>')S'7W> ie cxcoquit & arefcit. 



3> 



Vul^ 



