HEILIGE AARDRYKSKUNDE, 515 



bang en aêmechtig gefnuif, door een 

 fleepend en fchor geluid, te kennen (w). 



Kk 2 Da^ 



Cw) Het geluid der Herten is geweldiger, meer- 

 der ryzemie^ en uitgehaald, dan dat der Hinden^ (*) 

 en, uit. dien hoofde, natuurlyker gefchikt, om 

 het getrul en fierk geroep van den Dichter uittebeel- 

 den. Wordt dat geluid door een werkwoord 

 (Jii;n) in "'t vrowwelyke geflacht , uitgedrukt i het 

 zal geen bewys zyn_, dat door «7>k een .Hinde be- 

 doeld worde: doordien de Hebreeuwen een ander 

 woord hadden, om daardoor het 'vrouwelyke geüsicht 

 dier heesten te befchryven. Maar het zal eerdel- be- 

 gunftigen de gisfing van hun, die meenen, dat, in 

 de gryze akuaheid der Hebreeuwfche taaie, de fer- 



foonen der werkwoorden gemeenjlachtig geweest zyn; 

 ep, dat het onderfcheid der gejlachien, eehmaal in- 

 gevoerd^ aJtemets verzuimd geworden zy ': van welk 

 verzuim zy eenige voorbeelden, wier getal wy 

 noch zouden kunnen vermeerderen, ter behoor- 

 Jyke plaatfe bygebragt hebben. C**) 



Het heeft wyders zynen nadruk, dat Sj; met 

 het gejchreeww der herten verëe'nigd wordt: omdat 

 in dit lidnuoordeken een zmellivg^ ryzing^ en verheven- 

 heid^ ligt opgeflooten; hoedanig in \ geluid der her- 

 ten, volgens TAciTus, wiens woorden onmidde- 

 lykftaan te volgen, befpeurd wordt. Weshalve 

 zy, die aan de lidwoordekens ^j; en ^«9 welken 

 hier beiden voorkomen , eene zelfde heteekenis ge- 

 ven , of ten minften willen dat zy door eikanderen 

 mogen gebruikt worden, niet flechts de -Moordgron- 



'ding omverre werpen ; maar ook d'^ gepastheid ^ k/em, 

 enbyzondereiiielvoegendheid, diev lidnvoorde» , in opzigC 



' tot David€;n het hert, uit het oog verliezen. Waar- 

 over wy -ons breeder zouden kunnen uitlaaten , 



'"' '' •■ ■ - en 



• ■- (*) BOCHART. Cup; Xf^II. de Cervis et eertim Natura , p. 8S|. 

 C**) mcOL, eviL. SCHR0ED5W Reg. IFl S^/ntaxeos ütbr. 



