532 •• JUSTÜS TJEENK OVER DE 



van bosfchen en flruiken, die den in- 

 gang zoomden; deeden den ftoutften 

 fchroomen en beven. Zoo was ook het 

 hol TyphoUy daarby gelegen; zoo was 

 ook Atlas (s\)y en andere hooge bergen 

 en fleenklippen ; waar het zonderling 

 geluid van fluiten , trommelen , en cym- 

 baalen, die holen en fpelonken, in de 

 meeninge van een onwetend en bygeloo- 

 vig volk, maakte tot een dertel verblyf 

 van Pan (r) , de Faunen , en Satyrs, Vrees- 

 lyke oorden; die des daags een woeste 

 en wilde eenzaamheid vertoonden (s), 

 en des nachts, in hunne afgronden,na.a.' 

 re galmen en klaagtoonen deeden hoe- 

 ren; die, door de kanten (t) en wan- 

 den 



fq) PLIN. Nat. Hifi. Lib. V. t, HOFFMAN Lex» 

 Univ. hl 'uoczhus Aulocrene, Marfyas, eet. 



(r) HOMERi H)m72.m?ana. cv al eriiti. accu Argo- 

 7iaut. Lih. III. 5, Pan ?iemornm hellitiue-^otens\quem lucis aio horis 

 5, A-itra tenent"". 



Of Gad ^ te Baiil Gad en op dcii Libanon geëerd, 

 en Jef. LXV. ii. vermeld, niet Pan geweest zy , 

 zal misfchien een onderwerp van onze overweginge 

 Icunnen worden. 



(S) POMPONII MEL5: Lib. III. C. IX. S^.feq. 



(t) SENECiE Nat. ^aefi. Lib. VI. C. ip. '''' §uomO' 

 5, do in dolio cantantis VOX , per tot urn cum quadam dis-* 

 „ cusflone percurrit ac refonat , & tam leviter mota ^ ta- 

 3, men circuit , non fine tactu ejus tumultuque , quo iuclufa 



9, Bit: fic fpeluncarura fub cerra pendeatium vafti- 

 - ; • -- - - 9i tas 



