492 Levensbeschryving 



komelingichap te doen ; maar men zal altoos aan 

 ,den lieer Cassini de vcrpligting hebben, van 

 cencn Weg te hebben gebaand, waar van de een- 

 voudigheid hem by voorraad doet aanzien, als de 

 weg zynde van de Natuur. Dj moeiclykheden 

 zyn gemeenlyk niet dan de vrugt van de onge- 

 lukkige Vernuftigheid, waar mede de Menfchen 

 't vermaak fchynen te hebben om zig van baar 

 Plan te verwyderen. 



Het fcheen dat de Heer Cassini tot ophelde- 

 ring van dergelyke Geheimen in de Sterrckonfl: 

 geboren was. De hedendaagfche Aftronomiftcn 

 hadden van over lang reeds befpeurd , dat men, 

 de Waarneemingen van Saturnus en Jupiter, van 

 de verft afgelegene tyden to: heden toe gedaan , 

 vergely kende, daaruit, na dat alle Vereffeningen 

 in agt genomen waren, noodwendig een verfhel- 

 Mng in de middelbaarc beweeging van Jupiter, en 

 cene vertraaging in die van Saturnus moeft opmaa- 

 ken; welke men niet verklaaren kon, dan door 

 te ondcrftellen , dat 'er weezentlyk in de Om- 

 loopstyd van den cenen een vergrooting, en in 

 c';e van den anderen "een verkorting plaats had. 

 De Befchouwkundc van Newton wees weleen 

 onderlinge werking aan , van deeze twee Planec- 

 •ten op elkander, ten tyde van hunne Konjunctè'. ; 

 waar uit een verandering in hunne Loop moeit 

 volgen : maar 't verfchil was groot, tuflehen een 

 oogenblikkelyke verandering in hunne beweegin- 

 gen en de aanhoudende of geduurzaame verfnel- 



iing 



