(73) Castellarnau. — visión microscópica. 829 



microscopio, la imág-en no g'anará nada tampoco , pues todos 

 los detalles que puedan fig'urar de más en la imág-en objetiva 

 no podrán ser vistos por el observador por caer debajo del 

 óng-ulo límite de la visibilidad; pero en cambio la observa- 

 ción irá acompañada de un aumento de trabajo, y de ciertos 

 inconvenientes que lleva siempre consig'o el empleo de glan- 

 des aperturas, y que son principalmente: 1." reducción de la 

 profundidad de visión; 2.° aumento de sensibilidad paralas 

 correcciones de esfericidad y color, y 3." disminución de la 

 distancia de trabajo («working- distance»). 



1.° La «profundidad de visión» ó «penetración» en el mi- 

 croscopio es condición esencial para que se produzca el efecto 

 estereoscópico, sea cualquiera el aparato binocular que se 

 emplee, y aun en el caso de no emplear ning'uno y conten- 

 tarse con la visión monocular, es muchas veces conveniente, 

 y aun necesario, que el objetivo teng-a cierta «profundidad 

 de foco» — como sucede de ordinario en los estudios morfoló- 

 gicos y micropetrológ-icos — para poder apreciar las mutuas 

 relaciones que existen en las distintas partes de la prepara- 

 ción. Para esto es preciso que la visión no se limite á un pla- 

 no matemático — al plano focal verdadero — sino que permita 

 ver lo que hay encima y debajo de dicho plano, ó lo que es 

 lo mismo, que haya cierta profundidad de visión ó de pene- 

 tración. 



Como en otros tantos puntos de óptica microscópica ha sido 

 también el profesor Abbe el primero que ha determinado las 

 verdaderas condiciones de la profundidad de visión — señala- 

 da equivocadamente como un defecto de los objetivos por al- 

 g-unos autores de microscopía — y el lector que desee conocer 

 á fondo la teoría sobre el particular, puede acudir á los tra- 

 bajos orig-inales citados en la Introducción, pues aquí me he 

 de limitar á poner la fórmula g-eneral, sin entrar en las con- 

 sideraciones de que se deduce. La «profundidad de visión» ó 

 sea la distancia vertical de la preparación que es visible dis- 

 tintamente, depende: «j de la profundidad absoluta visible 

 del objeto, debida á la acomodación del ojo del observador y 



expresada por esta fórmula: ^M -j- ) r; y íj de la profundidad 

 del foco del objetivo, que es ig-ual koii-— . — ). La suma de 



