350 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (91) 



»la verdad por el estudio de las formas afines cuya estructura 

 »sea perfectameate conocida» (1). 



En estas palabras del doctor Van Heurck está trazado , á mi 

 modo de ver, el verdadero camino que se debe seg-uir en la 

 investig'acion de aquellos cuerpos ó estructuras que por su 

 pequenez el microscopio solo no puede revelarnos su verda- 

 dera forma, y esto es más racional que volverse contra la im- 

 potencia del microscopio, y contra el profesor Abbe por ha- 

 berla dado á conocer, y en alta voz proclamar no ser cierta su 

 teoría, con objeto de dar suficiente ánimo d los estiidii7ites ti- 

 midos para que continúen sus investigaciones , que de otro modo 

 no tendrían jjorvenir alguno (2). 



No es culpa de la «Teoría Abbe» si la visión microscópica 

 es, hasta cierto punto, limitada; mas apliqúese á la interpre- 

 tación de la imág-en la sana crítica y vayase de lo conocido á 

 lo desconocido, sig-uiendo la ley de las analogías, y la obser- 

 vación no tendrá límites. El profesor Abbe sólo dice: este ob- 

 jeto no puede dar una imág-en que sea su verdadera represen- 

 tación; pero está muy lejos de decir: puesto que la imág-en no 

 es verdadera, es imposible que se conozca su forma y estruc- 

 tura real. Eso sería tan absurdo como sostener que no es po- 

 sible que sepamos que la luna es esférica, porque vemos su 

 imág-en como la de un disco plano. ¿Pues qué, en el uso co- 

 mún de la vida aceptamos siempre como verdadera la imág-en 

 de los objetos que se pintan en la retina? ¿Las dimensiones de 

 los cuerpos, sus verdaderas formas y posición relativa, nos la 

 daría la imagen por si sola si no tuviésemos experiencia y su- 

 piésemos interpretarla? Si no aprendiésemos á conocer que la 

 imág-en por si sola es eng-añosa la mayor parte de las veces, 

 ¡cuántos errores no cometeríamos! Al observar el rápido vuelo 

 délas g'olondrinas, mientras escribo estas líneas, en vez de 

 deducir que se alejan ó acercan á mi balcón, podría creer que 

 cambian de tamaño, pues en realidad lo que veo es que su 

 imág-en aumenta ó disminuye. 



Las exageraciones siempre conducen á fatales resultados y 



(1) Nota del doctor Van Heurck leida ante la Real Sociedad de Microscopía de Lon- 

 dres en 11 de Marzo de 1885. — Véase el segundo cuaderno del periódico de dicha So- 

 ciedad y el Jonr. de Microgra})?!. 



(•í) Dr. VVós<^\.—Resea)xhes on tJie Slrvctip'c of the Cell-ivalls, etc., etc.. loe. cit. 



