157 



Raja leiohatos, Gronov. Syst. ed. Gray, p. lo, 1854 (North Sea). 

 Laeviraja inner or hynchus, Couch, Fish. British Isl. i, p. 561, 



1863. 

 Development : W3man, Mem. Amer. Ac. 1864, ix, p. 31, or Ann. 



and Mag. Nat. Hist. 1864, xiv, p. 399. 



Note. — Raja batis has also been identified by Dr. Boulenger, 

 from Buff els Bay, off Cape Point Lighthouse, 34 fms. 



Raja capensis, M. & H. 



Raja capensis, Miill. & Henle, Flag. p. 151, 1841 ; Gray, 

 Chondropt. p. 112, 1851 (Cape) ; Blkr. Visch. v.d. Kaap, 

 p. 58, name only, i860 (South Africa) ; Dumeril, Elasmobr. 

 p. 540, 1865 ; Kner, Novara, Fische, p. 419, 1865 (Cape of 

 Good Hope) ; Capello, Jorn. Ac. Sci. Lisbon, 1869, p. 151 ; 

 Giinth. Cat. Fish, viii, p. 455, 1870 (Cape of Good Hope) ; 

 Gilchr. Cat. Fish. 1902, p. 168 (South Africa). 



Raja maculata, Montagu. 



{Spotted Ray ; Skate ; Rog.) 



Fuller Ray, Pennant, British Zool, iii, p. 86, 1769, or ed. 1812, 

 iii, p. 116. 



Raja riihus, Turton, British Faun. p. iii, 1807 ; Donovan, 

 British Fish, i, pi. 20, 1808. 



Raja miraletus, Turton I.e. ; Donovan t.c. v, pi. 103 ; Jenyns, 

 Man. p. 518. 1835 ; Yarrell, British Fish. 2nd ed. 1841, 3rd 

 ed. 1859, ii, p. 570. 



Raja maculatus, Montagu, Wern. Mem. ii, p. 426 ; Jenyns, 

 Man. p. 514, 1835 ; Parnell, Wern. Mem. vii, p. 434, 

 tab. 42 ; Thompson, Nat. Hist. L-eland, iii, p. 260, 

 1856 (Irish coast) ; Blkr. Visch. v.d. Kaap, p. 58, 

 Name only, i860 (South Africa) ; Pappe, Synops. p. 23, 

 2nd ed. 1866 (Cape of Good Hope) ; Giinth. Cat. Fish, viii, 

 p. 458, 1870 (British coast ; Guernsey ; Madeira) ; Day, 

 British Fish, ii, p. 345, pi. clxxii, 1884 ; Herdm. & Daw. 

 Fish, Irish Sea, p. 67, 1902 (Dee ; Mersey ; Menai Straits, 

 etc.) ; Gilchr. Cat. Fish. 1902, p. 168 (South Africa). 



Raja microcellata, Montagu, Werner. Mem. ii, p. 430 ; 

 Fleming, British Anim. p. 171, 1828 ; Jenyns, Man. p. 515, 

 1835 (British coasts) ; McCoy, Ann. Nat. Hist, vi, 1841, 

 p. 407 ; Yarrell, t.c. p. 567 ; Gray, Chondropt. p. 109, 1851 

 (English coast). 



Spotted Ray, Couch, Fish. British Isl. i, p. 104, pi. 24, 1861. 



Painted Ray, Couch, t.c. p. 107, pi. 25. 



Homelyn Ray, Giinth. Cat. Fish, viii, p. 458, 1870. 

 [C.P. 6-'i4.] 



