13 
you, he has been asleep,® nora-, 
ban- -medjini 
slowly, go, manoi 
smoke, a, kwiigwa; a big smoke, 
meréidlya; to make asmoke, b‘ud- 
awillawaéollam 
smoking, bongbong ; 
égoma 
snake, black, daarla; brown, lemir- 
dla; yellow, lamalla; spotted, 
kwarilla; a small, kwiungulloa ; 
a dreaded poisonous, méromor- 
ludyi © 
to smoke,’ 
son, némérk ; son’s son, nédlyo 
sores, gubengoa 
spear, Jag, mallag‘irm4; jagged both 
sides, ménauilidma; stone, dau- 
inga; reed with point, lierba ; 
reed without point, g‘wirinnda or 
griinnda 
spirit, ghost, portrait, darabdllera 
spittle, bilirema; I must spit, mera- 
minnma; to spit phlegm, tokh 
neg‘am 
6. Agol médjim —‘‘T shall go to sleep quickly ;” Nogol medji and Ngigari nogol médji— 
Irun_ sleep. 
You run sleep. “ou go you run sleep. 
“*Go to sleep ;” Mogwiri medjim—‘‘ We two go to sleep ;” Aolmédjimuk—‘‘ I am sleepy ;” 
Twogo sleep. 
Alladika belaji berramédjim—‘ He is goin 
Wife him gone, him sleep. 
—‘* Where will you sleep ?” 
I sleep towards. 
g to live at home for awhile ;” Aragwa medjia 
here sleep 
7. An-ngok gogoma-—.‘‘ Give me a smoke (from your pipe).” 
Me give smoke. 
stand, you, negiddyi; standing up,! | 
kolknari | 
star, mamudlema 
steal, guullibik 
stone, damilla 
stop—I, you, a-, ne- -g‘do; you, he 
stay,*?neddh, biddli; leave off (see 
enough), banuk 
stretch oneself (see ill), allinnying ; 
to stretch one’s leg, dh‘uethth‘uel 
strong, hard, difficult, dankal ; 
strong fellow, gwillagowang; make 
it strong, negodpingi | 
sun, lallirra 
sweat, kwillikerra 
sweet, dadbon 
swim, walaragum | 
Take it, you, nagukka; he, this | 
} 
fellow take it, bin-, go- -nukka; 
take out,® magdlla, gomodlla, bodlla 
(or boara, goara) 
tea, yabarak 
tears, guloa 
teeth,* dlenb‘érkgwe 
tell them—TI do not want to (see say), 
baragummugegi 
testicles, gwiyuwunngwa 
thank you, monkdini 
that one, yedbirra 
that side or that way®, yagolak, 
yagolagwa 
there,® yagwa, yagbirra, yenn 
this fellow, amilla 
this one,’ gwinnbirra 
this side or this way, * gwinn. 
gwaonika 
1. Kolk agar giddyi—‘‘I stand up ;” Kolk ngigar giddyi—* You stand up.” 
Um Loo lift. Up 
you go lift. 
2, Neg‘ao—‘‘ Stop (walking or other action) ;” Adnla néddle 
ngigari—‘‘ Why do yo 
What you stay? you go. 
stay there? Be off ;’ Arak biddle—‘‘ Where did it (the ball) stop ?” 
Where him stay ? 
3. Banjollop and millbollom gollop—‘‘ He does not want to take him;” Trautherwa 
Trousers 
gogwolla—‘‘ May I take off my trousers?” B‘utpolla padj‘i—‘‘I will take up a good one ;” 
this fellow take away. 
Goara 
This fellow taken, it is gone. 
it out to throw away.” 
Him take good. 
bilaji—‘‘ He has taken it ;”’ Nakk bimukk 
binnulla—“‘ He has taken 
Outside him take, him throw away. 
4. Dienb‘érrginum allinnyam—‘‘ Toothache.” 
Tooth all. 
5. Yakk golaji—‘‘ This fellow has gone that way ;”’ Gwan 
That way this yellow has gone. 
way.” 
6. Yan nelaji—‘‘ Have you been there?” 
There you gone. 
mogwiri—‘‘ We two go that 
That way two 40. 
7. Gwinnbirra gwinnbirra gwinnbirra gwinn—“ This one, &c., this ” (enumerating). 
8. Gwinn 
This way this fellow gone. 
long side (of the table).” 
golaji—‘*‘ Go this way, eh? (having turned off) ;” Gwinn gwillakwa— This 
This way big. 
