l»cr BorobuJur. 245 



der einzelnen Kunstwerke einer t'rülieren Kulturepoclie versunken, oline zu ermüden. Man 

 wird einen liejiritt' von der Ausdelmung dieser üljer meterliolien Reliefs erhalten, wenn ich 

 hinzufüge, dafs sie aneinandergereiht, eine Länge von etwa 5 Kilometer erreichen wüi'den. 

 Auf jeder Mauer sind in gewissen Abständen grol'se Nischen aufgesetzt, deren jede einen 

 sitzenden Buddha enthält; 328 solcher LJildsäulen lassen sich zählen. 



Nur hier und da haben Atmospliärilien und Erdbeben zerstörend einwirken können, 

 nocli aber fügt sich fast durchweg ein Trachytbloek an den anderen, so dafs sich die trennende 

 Furche kaum erkennen läfst. Welche Summe von Arbeitskräften mufs den Erbauern zur 

 Verfügung gestanden haben, wi-nn man liedenkt, dafs alle diese Steine nicht etwa durcli 

 Klammern oder durch Yermittelung von Mörtel aneinandergefügt sind, sondern dafs ein jeder 

 mit einem innerlich vorspringenden /ahn in einen Falz des Nachbars fafst! 



Erst spät trennten wir uns \on dem unsere Sinne gefangen nehmenden Kunstwerk, 

 um uns in dem nahen Unterkunftshaus, dem Pasangrahan, zu enpiicken und die Nacht 

 zu verbringen. 



Hier war ein Fremdenbuch ausgelegt, und die zahlreichen Namen darin zeugten von 

 der grofsen Anziehungskraft, welche der ßorobudur auf die .lavareisenden ausübt. Ein greiser 

 Teil der beigefügten Bemerkungen zerstörte indessen meinen guten Glauben, dafs ein solches 

 erhabenes Werk unbedingt einen nachhaltigen Eindruck auf das Gemüt eines Kulturmenschen 

 machen müsse, vollständig, ja icli mufs gestehen, dafs ich, wie mein Begleiter, anfänglich 

 entrüstet war, so viele teils platte, teils alberne, ja geradezu gemeine Bemerkungen vorzu- 

 zufinden. Doch bald gewann unsere gute Stimmung die Oberhand und wir vergnügten uns, 

 die Bemerkungen nach der Nationalität der einzelnen Reisenden zu ordnen. Die Holländer 

 stellen natürlich das Hauptkontiugent der Besucher, und daher überwiegt auch die Anzahl ihrer 

 niedergelegten Bemerkungen. Ein frommer Mann schreibt: .,Wie Buddha in der Kuppel ins 

 Nirwana versinkt, so vergeht der Buddhismus und alle anderen falschen Götter, nur das 

 Evangelium bleibt." Ein anderer Holländer fügt dem hinzu: ,.dat denkt je maar, zegel- 

 bewaarder t'hristi!" Ein biederer Sachse findet den Borobudur ganz hübsch, aber Leipzig 

 doch noch schöner! Ein anderer Globetrotter, der nach eigener Angabe von Chikago kommt 

 und nach Bombay geht, hält den Borobudur im Vergleich zu den Pyramiden Egyptens für 

 Zuckerbäckerarbeit! Die Bemerkungen der zahlreich vertretenen Engländer sind dagegen 

 meist aufs Praktische gerichtet: so empfiehlt einer in dem und dem Orte keine Pferde zu 

 mieten, da sie zu teuer wären. Ein glänzendes Zeugnis stellt sich ein Australier aus mit 

 dem lakonischen Ausspruch: ..Loss of time!" 



