; 



<I>jiopa MaHBHHcypiii. 35 



niMu. <I)opMa scabra suberosa nacTO o6jia;iaeT'L eine 6ojii>e 

 KpynHHMPT II dojiie iniipoKiiMii jihctlhmii, niM'b ocTa.iLnLm, 



9T0 Ta, ^TO BH;i,'fejiaeTCiI Hi&.KOTOpHMII aBTOpaMII UOJl'b ILMeiieMl) 



(3. major. ITpaBHJibHocTii bi> pacnpocTp. BTiixt (|)opM'L coo6- 

 pasHO Tonorpa(|)HqecKiiMi} jcjiobIhm'l Mwh He yziajiocb nojiM-fe- 

 THTL, HO Bcfe oH'fe HecoMHi^HHO iiH;5nBn4yaJiLHaro xapaKiepa ir 



npHBHaKII IIXT) HGCTOflHHO CM'femilBaiOTCil Bl) paBJinHnbixi) co- 



^eiaHiiixi). Paa^'LjiHTb (|)opMH ct rjia;],KHMii it mepoxoBaTHMii 

 JIIICTL5IMII, KaK-B 9T0 ^^'fejiaei'b Hanp. Bipjjel na ji^Ba Biijia. U. 

 glabra Miller ii U. campestris L. (itjiii U. scabra Mill.), xoth 



Ch h 



KpiiTepili jiJi^ hxtj pa3 



IIoSiriT IIJIH OTCVTCTBie 



poHTHocTii, CTOjib 5Ke npoiisBOjiLHO, KaKt II BH^^IiJiiiTb U. sube- 

 rosa bij ocoChM bii;^i> BMiiCxt ci> Ehrhart'oM^. -. " 



Odmee pacnp. Bii;ta: EBpona, c^b. A<|>pnKa, Boctokt>, 

 KaBKa3i>, TypKecTaHi>, Cii6iipb TOJibKo no IIpTbiiny h bt> boct. 



/Jjaypiii, xoTJi TypnaHunoe^ npiiBo;i,iiT'b btj CBoetl (|)Jiop'b 9T0 ;^e- 



J I 



peBo To.TibKo ,^ji5i ji, BiaHKiTHOft Ha UIiiJiK'fe, ocTajibHUii JKG ero 



1 



yKaBaniii OTHociiToi K-b HacTOiiu;eMy U. pumila L., bi, Kii- 

 Taii (npoB. HmiijiH, Tyne, HleHcii h Tanb-cy), B-b OxoTCKOft 

 o6ji. ToJibKo jxji5i lOiKHofl Gil OKpaHHH, Ha Caxajiiiiili H o-B-fe 



Ie30 



MoHrojiiH, xoTfl H AaJieKO ne 



Be3Ali. AMepiiKaHCKift npo6KOBHft Bii3T> U. alata Michx. ch 

 no^TH CesKpHJiHMH ^JIOx^aMH yBijH^iaHHHMH xapaKxepHOK) BH- 



•JioHKOlt (H3Mi>HeHHoe pHjibH,e) jiSLjieKO otctohtij otT) Haniero. 



In Manshuria tota (ross., chin., koreensi) in vallibus flu- 

 vionim locis siccioribHS, in declivibns montium et in locis cul- 

 tis iibique solitarie crescit, hie inde autem et silvulas efformat. 



504 (3). U. pumila L. Sp. pi. p. 226; Turczan. 0,2, 95 



Pallas PL Ross. vol. I, p. 76 et tab. XLVIII, ii 



^panK(|)ypTCKoe na^iaHie vol. I, 181 (pro parte); Pla 



m DC. Prodr. 159; Dippel Handb. Laubholzk. H, 27; 

 Koehne D. DendroL 135 (exclus. var. turkestanica) ; Franchet 

 David. 268; Maxim. Primit. 248; Morrison^ 204.— U. campes- 

 t^is et pnmila Maxim. Mel. Biol. -IX, 23; Korschinshj Acta 

 H. P. Xn, 387; Palibin ibidem XIV, 138; Rgl Ussuri n^ 445 



tim) 



Man 



$ 



(0- 



siH p. yccypH, jifin p. Baft-*y;^nHa, r;j'b paciex-b CoJibiuHMH jiepeBbSMn 



