I 



Ojiopa Manii^^ypin. jj^y 



(8.) R. aquaticus L. Sp. pi. 336; MeLm. DC. Prodr. 



Forbes and H. 



sp. aquatico affinis Maxim 



Primit. 229. — R. confertus Willd. Korshinsky Acta H. P 



npHB04HTCfl MuKcuM. /jjiH 6ep. AMypa noBume ycTba Bypen; Kopoic. 

 Ma ycTbest 3eH. 



Mhok) co6paHO bi> 1895 r. I. 15 Iji. nepea. ci Xapa Ha Bypeio; 2. 13 Abf. 

 ;ioji. Cyiapa HHace JlroSaBHacKaro np. 



ropiIMX'L 



^eperaM-L p-feKi.. Haiidoji-fee KpynnHii bhai* Rumex ct> dojiL- 

 iiiHMH npiiKopneEHMH JiHCTLaMH. Ha c-feB. o6ji. oneHL ^acTo. 



06u^ee pacnpocip.: C^b. ii Cpe^H. EBpona, BCii CudHpt, 

 HnoHiH (9K3. B-b rep6. Bot. C.) h KHiaii (npoB. Tyne). 



In provincia Amurensi adhuc solum nota, crescit in pra- 

 tis humidis et ad ripas fluvlorum. 



♦ 



Boo6in,e nauiH cB^^'feHia o MaHLHacypcKHXi> Bn/^ax^ po^a 

 Kiimex ,najieKo ne AOCTaio^HH, h r o6pan^aio na hiix^ oco6oe 

 BHiiMaHie cjit/^yroni.nx'B HBCJi-feAOBaiejieii. Moa co6cTBeHHaa koji- 

 •fieKn.ia d-fe^^na 3K3eMnjiapaMH, ho sa to 3K3eMn.i. 9Th noqiii 

 Bct npeKpacHo BHpajKenH, c-l nojiysp^jiUMH, BnoJint cdbop- 



MHpoBaBniHMiica 



Bo3MOiKHo, mo B-L npe^tjiax-b MaiiLHSK 



peat 



eI^e cji'ii;^. bhah: R. Gmelini Turcz (11,2, 53), o^eiiL o6hi 

 BeHHuii Bt cocfe^Heii ^aypiii h HaiiAeHiiMH laKHvC bt. 



OXOT 



cepAUCBii 



o6jiacTH, H R. dentatus L 

 ct 6yrpaMH h syd^iaxHMH 0K0JI0^.), HaHAeHniJH na lort Kopeii 

 H pacripocTpan. oTt' EBponH ^o Hnonm h HiiAiii, a TaKHce 

 eBpon. BHAH R. confertus L. h R. Hydrolapathum Iluds. 



4 



Ta6flMua a^r onpeA. iviaHbMwypCKMX-b bmaobi> p. Rumex. 



OCHOBaaiH HII/KHHXt JIHCTbeBTj KOni>eBH;^HHH HJIH CTp'fejIOBH;^- 



Hbm, itB-Lxbi OAHonoabie . 2. 



J I OcHOBanin h. ji. cepAi^eBHjiHUir, ijB'feTbi oCoenojiLie. njio;:t)bi 



Oea-b 6yrpoBi> . . . , 3* 



OcHOBaaia h. ji. 3aKpyr;ieHHtiH h.ih cy;KeHHi>iH, hb. oooeno.ifiie, 

 naoflbi CT> xopomo aaM-feTEHMH CyrpaMH 4. 



t-reoejiL o;ihht> Kpynnbift, aecxbH CTp'fe.iOBn,T;Hhie, Hapy;KHi>iH ;iojih 

 OKojionB. npH njTOAaxi> OTBopo^e^H bhh3t>, BHyrpeueie cep^- 

 2 \ ^H^BH^Ho-OKpyrjibie, Kpynabie- — R. Acetosa L. 



Cxeonefl ot-b oahofo KopwH name mhopo, pli^Ko o^hhi?, jihctx*^ 

 KOnbeBH;^HHe; Bcfe ao.ih OKOwiouBl&THHKa^ npHHcaxH ki> djio- 

 flaMi,. _ R. Acetosella L. 



