cI)jiopa MaHb^HcypiH. 355 



252. (4.) Sisymbrium Tourn. 



758. (I) S. heteromallum C. A. Mey. in Ledeb. Fl. Alt. 



Ill, 132; Tconcs tab. 263; Maxim. Prim. 469; Fl. Tangiit. 61; 

 PI. Mongol. 60; Forbes and H. I, 45. 



Co6p. MHOH): Bt 1897 r. 1. 26 M. ropoAt Mycaen,. 



\ 



CopHoe, cpe^H 3a5poineHHBixi, nocTpoeK-L no ABopaM'L 

 HX'L (pocjio B-L dojibuiOM-b KOJiH^ecTBife). 06ni;e 



A 



Ajiian, TypKeciaH'B; 



HHane 3T0 pacT. 6ojiie npiy^ieiio k-l cienHoii o6jiacTii, ^'^^m'b 



Aaj 



KHM'L rocieM'B. 



Koreae seDtentr. oijpidiilo Musan 



gan (decursu superiore) in rnderatis copiose crescit. 



759. (2.) S. officinale Scop. FL Carniol. II, 26; Korsh. Acta 



XII. 308: Oji 



Kp 



npHB04.: Eopoic. A^n copnux-B ui.cn y ycTLH Sen, mhow OTM■b^CHO bt, 

 V. BjiarOB'femeHCK'fe 26 Iji. 1895 r. 



^ Copiioe pacT., mnpoKO pacnpocxp. no Bceii EBponi, KpoM'B 

 KpaftHflro c/^Bepa, bt> EBp. Poccin p'feA'feeTi. no M'£pt ABnavenia 

 iia BocTOK^ H Bi, Cii^npn Bcipt^aeTca noBUAnMOMy tojibko 

 KaKi, saneceHHoe nepecejieniiaMii, ho nocJi-fe nepenoca 6HCTpo 

 pasMHO/Kaexcfl; laKOBO 5Ke h ero HaxoJKAenie b-l BJiaroBi 

 Cjii^yei'L 03KH;];aTL, mto bi. neAaJieKOM-L dyAynieMi. noHBHicH 

 OHO II Trajl-fee na boctok* h lor-fe, ocodenHO baojib mejitsHHX'L 



ui, 



Cn6iipH yKasano em,- 



In prov. Amiirensi in rnderatis hie inde crescit. 



S. Sophia L Sp. pi. I, 659; Turcz. I, 



A(|)pHKU 



Ko 



Acta H. P. XII, 308; Ojiopa BocTOKa EBp. Pocc. 198; KlJhuo6^, 

 ^Jiopa AjiiaH 94; Maxim. Prim. 469; Fl. Mongol. 59; Franchet 

 Japon. I, 37; David. 36; Forbes and TT. I, 46. — Sophia Sophia 

 (L.) Britton in Brifton and B. II, 144. 



npHBOfl: Eopjw. fljia copewx-b MtcT-b y ycibfl p. Sen. 

 Mhok) OTMfeMeHO: bi, 1895 r. I. 25 U. ex. PaAAe; 2. 26 Iji. r. b.iaroBfe- 

 mcHCK-L; 3. 29 Iji. y noc. IlamKOBOfl. 



mee 



Copnoe pacT., pacnpocxp. cb sanaAa nepecejiem;aMH 



Cii6npH, BKjiio^iaa ii OxoxcKyro o6jt.; Monrojiifl, Tude 

 Kiiiafi (HiKHjiH, nianxynr-L, ILIeHCu), ilnonia (e^HHC 

 npeflcxaBiixejiB poAa), b-l c^feB. AMepiiK-fe iiaxypa-inaoBa. 



*» 



23* 



