440 B. JI. KoMapOBt. 



844. (6). R. petraeum Wulf. in Jacq. Miscoll. II, 36; Maxim. 



MeL Biol IX, 230; Balcer and J/, 382; Forbes and H. I, 280; 

 Franchet David. 127; Kpujioeo AjiTaft, 465; Pallhin Acta H. P. 

 XIV, 119; Ft, Schmidt Saclialin 180; Hedlund in Botan. Not. 

 1901, 106.— R. Biebersteinii Berl, in DC. Prodr. Ill, 282; Hed- 

 lund Botan. Not. 1901, 105 (pro sp. diversa).— R. atropnrpu- 

 reum C. A. Mey. in Ledeh. PI. Alt. I, 268; Maxim, Prim. 118; 

 Fi\ Schmidt Amg. Bur. n^ 154. 



ripHBOfl.: MancuM, jx^a CeperoBoft noaocw (^e Kacxpn, XaA;KH), hhhc- 

 HJiro (raJiL6o, BopoH, kjx^, OA^KaJit) h lOKHaro TeMenia AMypa, ;].oa. JIh- 

 <I>y;uina, JitcoB-b MeHc;iy iicxoKaMH ero h p. Jla-Aso-cyfl ii ajih 3a<:i. nocbeTa; 

 UIjiiidmoMo AJiH Ajiima ii sepxHefl BypeH; Foccojih a-ih I0Hi>-4aHH. 



Mhok) co6p.; iih 1895 r. 1. 31 M. ycxbe BepxHaro ;],H^iyHa; 2. 9 Ih. hc- 

 TOKH ero; 3. 13 Ih. KaBaHCKiii npiwcicb; 4. 5 Abf. XnErancKifi nepeBaji-b- 

 Bi. 1896 r. 5. 30 M. aoji. Ymaroy; 6. 30 In. ji-feca HaH-b-anna. Bt 1897 r. 7. 

 ^2 M. nep. ^lao-pien-b; 8. 6 Ih. IleKaneH-b; 9. 19 Ih. nep. Adyi^aa-Korap-b. 



OTMtneHo: Bi. 1895 r. 1. 18 Abf. MpaMopuun yiecb Ha p. KHpMt; 

 2. 16 0. ropa Ajie na Kypt^. 



F 



PacTei'L Bx Ji^I>eax7., no onyuiKo^n, ii ropTn>iMi> cKJionaMT), 

 p-fesivo y py^iLeB-L, no Bceii odjiaciH, ^B. b^ Mat, hjioah bt> aBr. 

 T^ujXTy OHCHL 6aii3Kin Kb R. rubriim L., oTJiiiHaeTca ott. ' 



I 



Hero rjiaBHbiMi, odpasoM-L itMi*, hto cT0Ji6iiKn ero y ocHOBaHifl 

 miipoKo KOHif^iecKie, a He uiiJiiin^^piiqecKiu, n t^mt^, hto jio- 

 nacTii .iHCTbOBT, ocTpHfl iijiH ^ajKe 3aocTpeHHHa, HTo y R. m^- 



JIHUIb 



lue 



iibriim OHO 



Ham 



nocjitj^Hee BpeMHifjjw^ 



KaKT> BIIAflO m-b ILXT> 



4 



■ 



R. triste Pall.; Typnamivoe'b h bI) 



Ma 



iroinHxt 



R 



aeum, npndaBJiaeT'L „non Pallas'', a MC^K^y 

 xtM-b Typ<taHUH067> acHO yKasHBaen:, na no;^jiHHHOcTL cBoero 

 R. triste Pall., roBopji „Baccae nigrae parvae succo atropurpureo 

 " '-" pyccKoe HasBaiiie: „HepHaH KIICJIH^a". Ha 



Ata-fe laKOBH B0;i,3HHCTI>[fl, nOHTH 6e3BKyCHHa RTOJiM 



ripiiBona 



traeiim 



C0BepmenH0-KaKi> y R. rubrum L. y Kpujoea nocjit noAPO^" 

 iiaro oniieaHia R. petraeum ii;^eTT. ^^tjienie na a. atropurpurea 

 ct noHTii HepHiiMH aro^aMii (HacTOJiiiUii R. triste Pall.) h 

 p. rubra ct, KpaciruMu Hro;^aMH (iiacToauiiii R. petraeum Wulf.)- 



i 



