482 B. .TI. KoMapoBii. 



06inee pacnpocTp.: ciu. EBpoiia, YpajiT, ^o ropij llpc- 

 MCJiL iia lorh, Cii6ttpl jio Tiixaro OKcaiia, cf>B. MoHro.iin, 

 Caxaanii-L, Cts. AMepima na ior7> 30 p. CacKaMOBaiia 11 r. Kbp- 

 6eKa. PacT. niipKyMnoaJipiioe. 



PyccKiH iiaBBaHia: Kiia'/iAeiiiiKa, IIojiHHnKa h MaMvpa. 



In prov. Amurensi, Ussuriensi ot in Korea septentr. (in 

 planitie elevata Pei-schan) in paludibus silvosis iiic inde gre- 

 sfatim occnrrit. 



R. Chamaemorus L (Sp. pi. 494; Maxim. Prim. 100; xMel. 

 Riol. VIIT; 374; Fr. Schmidt Amg. Bm: n^ 133; Rachal. n" 147) 

 npiiBo;!. ^[aKcuM. TOjbKo Aia 3a.Ti. /],e-KacTpii h Hl.uudmo.uo 

 AJia HeMH.ieHa h Ajinna; Tmr;i,f, oiu,e B^h npeA'fc'^axt "aiiH'ii 

 o6,iacTn He naiiAena, ho BtpoHTHocTfc laKoio Haxo/KAeniH, iioc.it 

 Haxo/K,Ti;eiiiH na njiaio ITeir-llIaHa Apyi''^>ro ctBcpHaro Bn;!;a 

 R. humalifulius C. A. Mvj., HacTo.jibKO BejinKa, ^to neJifcsa 

 npoiiin MOJi'ianicM'L 11 3to pacTcnie. PyccKoe Ha3B. MopoiiiKa. 



06in,ee pacnp.: cfeB. n nacrbio cpeAH. P]Bpona, JitcnaH 

 no.ioca Cn6npii ao Tuxaro OKeana, KaM^iaiKa, Caxa/niu^, c'bB. 

 HnoHia (ao 41*^ c. ni.); PpenjiaH/iiH, CtB. Aiiep., ^nuaji^i. 'i<^^'^ 

 Ha mrt 30 52^ c. in., BocToim. ji^o 44*^. 



In regione ochotensi finitlma sacpe occunit. 



871. (4.) R. crataegifoiius Bunge Enum. pi- Cliinae bor. 98; 



Maxim. Prim. 99; Mel. Biol. VIII, 383; BegeJ Ussuri 169, tab- 5; 

 Forhes and Tl. 280; Baker and 21. 381; James 456; Fronchet 

 David. 100; Japon L 124; Morriwn 198. 



flpHSOA-: Mahctt.u. ^jia HviiKnaro xeMeHiJi AMypa (My.ivp'b); ^^""|''|''^.° 

 AiH ,10a. AMvpa (XoppoKO, Muc'i> Kupjia) n AOJi.Vccypu (ycibe p. 1<'1^'^ 

 MUCT, KajiaHrt, CyMypcKiH ropbi;; Poccom'o ji.^n XieHUiaHu.; JX^eJicoM-o ^■ 

 iiyiu ero H3t> MyKaena bt, riipuHi,. 



rep6. 3H3.: 1. U. 1880 y r. B:ia;inBocTOKa {Aiuycmuu.}; 2. Ih- l^^^ .^, 

 Cb. Qjibni; 3. Asr. 1861 aaa. nocbeia i0.IIIjiudm'o); 4.27 Abf. 1So9 U T^ 

 Ky Ha Yccypa; 5. 7 Li. 4 Aar. 1860 r. saji. nocbexa (Mai^cuJi.y, ^-'^_ 

 1874 oaii3b BaajiiBocTOKa bi> .ilicy (roj69.); 7. 1864 y r. XyHiyaa (i?^ 

 wf^fls); 8^ Iff. l'^>^2. CuAeMH (//HHo«c/a«)-, 9. 12 Anr. Xa6apoBcK-b (^^ery.l(^ 



rii(>: 



10. ; 



(JT, 



. KyP'»- 



.K 



Mhow co6p.: Bb 1895 r. I. 10 C. ropa A.ie bi> HH30BbHX'b P- ^^ ^^ 

 Bt, 1896 r. 2. 20 M. n.iaro naAi. „MejBliJi:biiMii meKaMii" Cyfl$yHa;a _ ^• 

 joji. Manioxe; 4. 22 I.n. ;ioa. HaayoAH; 5. 30 Abf. nep. JIoe.iixHi.^ Bt '» 

 6. 1 Ih. Afix p. E.M>ieux-cy Bbime CaAnneHa; 7. 26 In. J- Ahkvoii. ^^^^ 



OTMtHeHo: B-b 1896 r. I. 4-6 Abf. aoji. II-ie-cyH-xe; 2- ^^ '^^\^c^.j,. 

 Theii-h-ryanh; 3. 17 ABr. ropa Ta-JIaGa-aanaa; 4. 19 ABr. ropa ^'%,, ,^ 



n:iu;3a: 5. 2 ('. ao.x. ILIn airi.-na-xo: 6. 12 «'. ropa CJo-Tlefi-inaHi.: 7. - 



