J- 



Oaopa MaHbH;Kypm. 593 



o^ieiiL rycToe ii ;],obo.tilho cKy^ieiiiioe miiTOBiiAiioe coi;BtTie, ct. 



BOJIOCHCTHMII cfepHMH OCilMIl H nailTC^IKaMII, 3y6uH KOTOpHXT, 



B;poe KopoHe opaiiHvCBwx-b JienecTKOBt. 



06mee pacnp.: ManbHSK., ilnoHifi, Kiiiafi (H^kiliii, Illaii- 

 Tyiiri, OoKicHT., nicHcij, Tyne), Kopea. 



Bii/i.'L 6jiH3KiH ci> OAHOH cTopoHH Ki. P. pennsylvaiiica L., 

 ct ;^)yroii — k'l P. miiltifida L.; k-l nepBony oh-l HacTOJii.Ko 

 6jih3okt>, hto ^pesBLPianHo Tpy^Ho yKasaxL na KaKifl-JinCo cy- 

 mecTBeHHHs MesK^y hhmh paajimia h jicfko 6hL.w-6u cnecTL 

 P. chinensis Ser. 3a biiji,Tj, saMtHinomiii b-l A3iH P. pcnnsyl- 

 vanica L., ecjiii 6hi nocji-fcAHflii ne yKa3LrBajiacL bt. A3iH oaho- 

 BpeMGHHo CL nepBOH fljia cpe;i,Haro ii HHJKHaro Ypajia, Bceft 

 WKHoii Ciidiipii, T^^KecTana, MoHrojiin ii MaHbHHcypiii; 07i,TiaK0, 

 yKaaania fljia noc.TfejHen Majio j6i>T[w['ejihEH: laKt, MaucuM. 

 (1 1'im. 96) 6yj];To 6h codiipaji't stot'b bh;i,'I) no HiiyKiicMy (XoMe) 

 ^i cpe^HeMy (ycTLe Bypeii, AnryHi>) Te^emio Aiiypa, MaaK^ 

 {Segel Ussuri n^ 163) y ycTLa Cynrapn h b^ floji. yccypH 

 (muct, Aya, ycTLe BnKHHa) h, HaEonei;!,, Kopoic. y ct. EKaxc- 



piniO-HlIKOJIBCKOH. 



HpocMaTpiiBaH rep6. MawcuM., a ydt/iiii.icii OAnaKO, hto 

 Bt iieM-L noflt Ha3BaHieMT> P. pennsylvanica xpaiiHTca jihiiil 

 ^K3. P. viscosa Don cl hx^ xapaKTep'HBrMi> a^ejiesncTHMTb 

 onymeiiieM^ {„Maxim., Amur" 6e3'b xo^Haro M-fecxonaxoiiae- 



Wia; II TTpoiceeaAbCKiu 03. XaiiKa iis-L 3 Micx-L); B-b pyccKOM-L 



rep6. CL 3xiiKexaMH Eopoic. n Mukcum. (AiiryH'L) 0Ka3a.xncb 

 He xnnipiHHe 9K3., 6jiii3Kie k-l P. miiltiflda L. h, no bcch 

 %OiiTHocxH, nidpH/^HLje, H 9K3. JI^uMMajia (ycxbc Bypen) n 



wie.9 



««>.« (yexbe BHKima), npeAcxaBJiaion^e co6ok) P. chinensis 

 ^i*- CB rjiy6/Ke paspisannHMH JiHcxo^KaMii; JXotceMCo {Ja- 



462) xaKa^e npnBo,^TixT> P. pennsylvanica L. A^ff nyxn 

 CBoero Hs-b xMyivAena bt> rnpini-b. GJitjiyen jih npncoeAH- 

 ""Tb P. chinensis ki, cjiovKnoMy ^^KJ^y P. pennsylvanica L., 

 SaceaaK)ii;eH noHxn bcio C^b. Aiiep. ox-b FyASOHOBa sajinsa ao 

 g ^^" MeKciiKii H noKasaHnoii flame fl:iH A^HCcHHin, hjih pa3- 

 BTb 3T0TT, iiocjitflHiii Ha onpefltJieniibm reorpa(J)iPiecKifl pacH- 

 ^^^, M6h oH'b lie cnyjKHjn> cKJiaflo^HUMX, MtcxoMi) Ji-in 

 ^^"fiXL HeyAo6oonpeA'B.inMux'b 9K3. Potentilla ci> ncpncxwMH 

 *^"«TLHMii,— noKamyx'b AajibH'liiimifl ii^cTfeAOBaiiia. 



in ManshurJa tola (rossica, chinensi, korecnsi) in dechvibiis 

 apertis vel in pratis arenosis vel glareosis ubique fere crescit. 



