't>.iopa MaubHJKypin. 539 



S. oficinalisXS. tenuifolia Korsh. Acta H. P. XII, 328.— 



S. media Reyel Ussuri n^ 159. 



ripHBo/j.: Kopoic. ji:ia. cyxnx-b iiaii aajiHBHbixij OTiacni oGatcenuuxi, 



.iyi'OBi> no BepxHeMv (IlrHaTteBa) a cpeaneMy (T^nhmiR-h, Acxauinxa) xe- 

 leniio Ajiypa h Sep. Bypeii y j\. Baxapenoft; MaahoJto A-ia hctokobt, 

 p. CyHia^Ji H ;i. Jlaynj na YccypH. 



Co6paHO MHOK): bi, 1895 r. 1. 27 Li. y noc. ITaniKOBon. Bt 1897 r. 

 2. 1 Li. ;ioji. p. yn-HxeH-rana y ji. I^aii-GoH-L. 



rep6. 3K3.: 1. Li. 1861 y BjiaAiiBOciOKa (m.uicd m o); 2. 19 Abf. 1902. ct. 

 /iKmn; 3. 27 L'l. ex. ilyKAent; 4. 10 Aar. ex. SHmyHxyni. {JIumeumeo) . 



Boo6iri,e iiep'fe;i,Ka; xapaKTepiisyeTCii iipoMejKyToqHbiMii 

 npnanaKaMii, nanp., 6oji^fee KopoTKie ii OKpyr.iHc, HiiMT> y 

 '-. tenuifolia ii Bce jkc dojite a^iiiiiiilic ii ysKie, ^i^vh y S. officina- 

 lis, JincTOHKii, Ko.TocLH Li,iiJiiiH;i;piiHecKie, no yKopo^ieiiiiLie, ctj 

 pa^auHHHMii nepexo^aMii bi> Ty ii ;i,pyryio cTopoiiLi; oKpacKa 



UB'BTOBl, p030BaH, paB.lIPIHHX'L OTT'fcHKOB'L, fljJIIIHa TblMIlFIOICl, 



laKjKe iiclTocToaHHa. MtcToo6iiTaiiie 9Ton (J)opMi>i xaK/Ke hociitt> 

 npoMeHvyTo^iHBiii xapaKTepi>, no 6o7iLmeii nacTH bio cBipoBaTii.ni 

 Hn3T> cKJioiia, y noTi,HO?Kia Koxoparo pacnpociepjiocb JiyroBoe 

 oo^iOTo ci> S. tenuifolia, a Bepxnaa naciB cyxa n saimia K.y- 



^Tapiloiu 3apocaLIO HJin Ay^^HaKOMT^ CL OdiIJIBIIHMII TieAi^-lIIMLIMH 



S- officinalis. 



Boo6in;e, 9to (|)opMa ohoiil HenocToanHaa n ii])!! yKe.:iuJiiu 

 MojKHo 6h;io 6u iioAodpaTb aoBOJiLHO nojiiiyio cepiio KaK7. 6h 

 "•^PexoAKHx-L fJ)opM7, OTh S. officinalis kt, S. tenuifolia. 



hi regione nostra cum congencribus hie inde satis saepe 

 occurrit. 



304. (23). Rosa Tourn. 



■^7.^r?^" ^^^' ^' ''"S^sa Thunb. Fl. Japon 213; Franchet ^^^qti. T, 



^vid. 116; Maxim. Prim. 101; Fr. Schmidt Sachalin n<> 



D 



Bull 



to 



P. XVII, 85; Fortes and H. 

 XI. .52 et XIV. 42. 



_ "PHBo^HTca: MuKcuM. ;i.ia aa.x. ^e Kacxpii » Muca JIaaapeBa; Birvie 



■ ""'"^^oe Jaa Ta^iieHBana. 



st^yj ""2^- 3«3.: 1. 20 Ih. 1860. aa.i. Cb. O.xbrji {MaKcu.u.y, 2. 6ep. OKeaiia 

 BjajJi ^~*^° c. m. (TFiZ/brrf); 3. ^aa. Hocbexa {TlLiunneHSaxi); 4. 5 Ih. 1889 



"BocxoKt {dnofTo); 5. In. 1882 Chamih (flnKoecKiit). 

 J- J J^o^Pano MHOK): bt. 1896 r. 1. 10 Okt. saa. Oocbexa. Bi. 1897 r. 2. 8M. 

 • '^aurn no Oep. saanBu 9KciieAnuiu; 3. 11 M. Ae.ir>Ta p. TyMHH-rueu. 



Py^" IliinEp. cue. BoT. Caaa t. X\[I. 



34 



