\ 



55'^ " B. Jl. KuMapoB'L.- 



\ 



\ 



IvOBI) rOBOpiIT'L TOJIfcKO 



b 



npnHaA 



repd. 9K3.; ocTa.:iLHHe orpaHiiHiiBaioTCH yKasaHieM'B BH^a; Jiou 



9K3.^ BC'fe lixM'felOT'L COBepniCHHO TJiaj^Kie JIHCTLiT, CJl^JI^OB., ¥b 



o6uj,eMT> BCTpinaioTL-fl HapaBHt, Kaivi, a. TaK-L'ii [i. KaKi> bhaho 

 II373 nepe^Hii mohx-b sannceii jijin MepeMyxH, ona iiohtii Tarae 



cfeBCp 



pammij Hanif 



BtTBiicTjjj'i KyiTB HTiii /^opeBo ci lepeuiKaMii, HecymiiMU 



no 2 5K'eJIC3KII, TOHKHMif, HOAt OCeHL pP^piICTBIMII JIIICTBAMIl, 

 IWJinnTIPieCKIIMII pf.3K()-0CTp()K0HeHHJ,LMn CL TynUM'l> OCHOBa- 

 HieM-B, OCTpO 3a3y6peHHbTMTI. HBtlOHIThia KnCTIT paCUBtellOTL 



iiocji'fe pacnycKaHia jiiictbu, noHiiKaioJuiH, y ociioBamfl o6jiiieT- 

 BeHHbiH, ciy eiiJiBiibiM'L 3anaxoMT>; HB'bToHOJKKu BABoe HJiH BTpoe 

 n.'inHHiie HameneK'L, 3y6i;Br KOTopuxi. jKeJiesiicTo - ay^HaTHf: 

 JienecTKii o6paTHo-oBa,iLHBie 6t:.ih\e, tiohtii paBiiwe Tk^mHKa.MT>; 



KOCTO'IKH CUJILHO pe6piicTUH. Y |3. p u b G s c e n s Rgl. i5<;« 



f, 



Hec\ 



06ui 



ropu MoHrojiiii, OxoTCKaa odjiacxL cb CaxaJiiiiioirb ii Ka>na' 

 KOTO, neKiiHCKiii paiioirB, Kopeji. IIoKasania m^ Tiim-iam 



oiipOBpprnyTBi MaKcuMoeuHeM'h. 



In Mansh. tota (ross., chin., korecnsi) ad ripas fliivionii 

 vel rivulomm fere ubiqiie crescit. 



925. (II.) p. (Padus) Siorl Fr. Schmidt Sachal. n» n^ 



) 



(editio gernian.); n^ 124 (edit, rossica): Franchet Japo 



-' 



Baker et J/. 381; Maxim. Mel. Biol. XI 707; Forhes and H- 



J^ieh Centi 



- - — ^ * * m_»j .j^ v' \^ « 



npHB04.: TOJitKO Pocco.uo ^.751 fJiyjiHUCKaro ai>ca. 



AepeBo 9T0 GTKpBFTo BnepBHc 0. IHjiudmojro iia Caxa 

 JinHf. H noay^iijio cBoe aHHCKoe Ha3BaHie „ciopn". 



-^"""■"^ " - cepOTeBiwibL>rb ii:ni p1>>Ke o6py6' 



KOPOTF- —"-^'^HHf^'" 



^eHIlWM7> 



OCTpo-li;eTHHOBIIAHO-3a3y6peHHbie; UBtTOHHWH KHCTII O^PHb 

 AJIHHHblH AO 25 CeHT., CHHTaa BMt(^Tt II IIXT> o6jfflCTBeHnO** 



ocHOBanie (y Hamefi MepeMyxn A-'oma laicxeii oKO.no 10 eeHi.), 

 UBtxonojKKii BABoe Hjiii Bipoe A.:niHHte MameHKii, UBtTH yic.im 

 r/li.iHe, 3y6njj Maijie4Kii cb ihr.xeancTbi.MH sy6mrd\ym, n^'^^^ 



