578 * B. JI. KoMapoBi.. 



I 



PacTeit BT. JiiicTBeHHux'L Jiicax-B, oco6eHHo Ha npora- 

 JiHHax'L H no onyuiKaM'L, kt> KycTapHHXt sapocnnx^ h na 

 JiyroBuxt CKJioHaxTi y deperoB-L, a laKyKe na 6ojite cyxnxi. 

 JiyroBHXi> yHacTPxaxi>; o6LiKnoBeHent ^jih Bcefi odjiacTii. DiB. 

 CL nanajia ironH ^o ceHTiidpn. Kopmi BepexeHoodpasHO yioj- 

 I^CII^He, cTe6jiH OAHHOHiiLie iijih no n-fecKOJiBKy, o6hkhobciiiio 

 npocTLie npHMocToanie 20—60 ceni. ajihhh; naiepHHe JincTLJi 

 KajKyica CHAaqnMn, t. k. nxi, qepeniKH no Bceii flJiHR* cpo- 

 ciaiOTCH Q% nepenoHqaTBiMii npHJincTnnKaMH n odpaayioT'L npii- 

 JKaiyio K-L CTed.iK) Tpy^Ky; jihctohkh jiaHi;eTHO-npo;],ojiroBaTHe 

 CB MejiKHMH ocTpHMn 3y6HHpeaMn; ^Bi^Tu jinjiOBO-n^^nypuHe 

 (var. p. piirpurascens Ledeb.), po30BHe HJin Kpaiine P'Iako 6t- 



JiHe {a. albiflorum Ledeb. V (^ofinaTrmjA -r^ nr^unf^c^-vv) n.iioTHVio 



I 



po^^JTHBOCTL BCipi 



.^apbi G% o;^nnoHHHMT, nBtiKOMi, BjrliCTO 



B-feH^HKH B;^Boe flJiHHHte mnie^KH, 6o6i> JiimefiHO-iipo^IOJiro- 



BaiLIH, 2—6 cfeMHHHHH. 



Oomee pacnp.: oti, Boctohhoh npyccin ao THxaro OKeana 

 ^iepe3T> CndiTpL ii c^^Bspx MonroJiin cnJiomHoii noJiocon, noKa- 

 3aH0 AJia HnoHiii n HeKniiCKOH ^jiopbi, bi> Oxotckoii to.ilko 

 no jOHCHoii rpaHHi^t. 



In Manshuria tota fere iibique in fniticetis, silvis frondo- 

 SIS lucidioribus, declivibus herbosis et in pratis siccioribus 

 abunde solitarie crescit. 



939. (2.) T. repens L Sp. pi. 767; Turc-. l, 281; Fran- 

 chet Japon. I; Kpu.w6^ Ajixan, 226. 



rep6. 3K3.: I. Ih. 1889 BaaAiiBocTOKi. {9no8~o). 



OtmUcho: bt> 1895 r. I. 3 C. r. XaQapoBCKi., MaccaMU Kain. copHoe. 

 BI3 1896 r. 2. 12 Okt. r. Baai^HBocxoKi,. 



K.ieBepi> 3T0T'L CL nojisytniMH ciedJiflMH n 6t.TiHMii uBtiaMii 

 o^cbhaho aaBcaeH'L h37> Espon. Poccin, t. k. na jiyrax-b h ;tase no 

 6eperaMT> p^K-L ero Hnriit ntiT.. Kf^^,^ tt^^tt, t^t. noTro6HHXT> yc^io- 



Apyrnx-B npiiMbOvaiomnx'L k-l nam 



r 



Ilep 



06[ij,ee pacnp 

 iLMaauii, Cnuiipt, ctB. Monrojiiii, ^nonia, CtB. AnepHKa. 

 In prov. Ussuriensi et Austro-Ussnr. in oppidis rossi 

 rudcrale crescit. 



T. pratense L. Sp. pi. 767. Codpan'b JIumeimosuM^ 

 ropofloKOM-B niiToMmiK't ropo^a /^ajiBHaro 16 Li. 1«0-'- ^ 

 BHOTo-oAini'B n3x HOBfeiiimix^L npnmejimeBi> m^ l''"'''"' 



b*> 



