5S0 B, ,11. KoMapoBT,. 



China 412.— G. fmtescens [1 ussiiriensis Regel Ussurl n" J2G. 

 Robinia Chamlagu L'Herit. Stirp. nov. tab. 77.— Rob. chliieiisis 

 I'et's. Syn. PL II, 312.— Caragana chinonsis Turc^. ex Maxim. 

 Prim. 470.— Caragana flava 2Iorylson 198.— Borberis caraga- 

 nacfolia DC. Syst. II, 18. 



ripHBOA: MaaKOMh j,iJi Cy.MyiiCKiixi, ropi, hh Yccypn, r;],t uepLiKa. 

 rep6. 3K3.: I. 11 M. 1860 r. jxo:i. p. Ta-CHiyxc; 2. 16 M. .lox Jlnaoiiro 

 v.j.vi^ lOHv-Hwe CK^Tonu, ne ^acio, 4 i()yTa BbimimH (iWa/fcw.w.). 



Co6p. MHOw: I. 27 C. 1897 r. na Tcppacax'b ApeBHei'i .lOJnuHp. Xyuxo 



Kt BOCTOKy OTt tI)yjiHua, 3apOCJIH. 



HiiSKiii cHJiBHo Koaio^iiii KycTapHiiKT>, ct> Miioro^iicieH- 



IIUMII, '^anj,C KOpOTKTTMII BtlBflMIi; ailCTLH HepeuiKOBHe iiapHO 



iiepncTbie cl 2 chjtbho c^jiikltiiuhmii napaMii jihcto^obi 

 yA^iHHeHHo-o6paTiiG-oBa.iBHux'L, BbiemaTbixi, BBcpxy, kjhho- 



BH.iiiMxi, Kb ocHOBauiR), n.^OTHbixt 11 6.riecTfimiiX7.; UB-feTbl 



KpynHBie, OAimo^iHBie ii,^h no 2 — 3 iia TOiiKiix-b nasymifflxx 

 ^B'I>T0H0}KKaxl>, KOTopHH 3HaHiiTejiLiio aJinmrte Haine%-n 

 BtHHiiKi, apKO-accaiuii; hb. b-l na^iaJit Jitra. 



^ 06inoe pacnp.: KiiTaii (npoB.: HmH.Tiii, lUaHTynra, Kiaiir- 

 CH, IIl<'Hen). B-L HiioHiii Ky^TibTiiBiipyeTcir. KopHn ynoTpe6.ifl- 

 lOTca BT> KHTaftcKoii MCAiimm-fc, KaK-B.ii Kopiiii C. micropliyH;i 

 Poir., TOHiiHecKoe ii B03CTaiioB.-iHK)iii,(ie c'Iipactbo (bi> 1884 roA}' 



» 



} 



KOpiICfl). 



KiiTaii ii.37i nopia Hn-Koy 3,860 r|)yHTOBT) ^inxi 



111 provinciis Ussuriensi, Aiistro-Ussiir. ct .Alukdenensi 

 in collibiis siccis solitarie vel fruticetas cfformaiis sparse crcscit. 



942. (2.) C. frutescens DC. Prodr. II, 268; LccUh. Fl. Ho<j- 



I. 5G9; Maxim. Fragm. 8; Franchet David. 83; Forhe.^ and ^- J- 



1G3; 7.>w.706^ Ajiiaii, 231; Miyahe in Toldo Botan. Ma^f- ^^■ 

 367. -Robinia frutex, Z. Sp. pi. 723; Pali Fl. Ross. 69. tab. 

 43.-Car. rosea Turc^. ex Maxim. Prim. 470.^Car. fnitesccn^ 



Turc^. in Bull. Nat. Moscoiil837,ii' VII, l^'- 



floi 



npHBOA.: Eneamjiu am ropoja ll,3HHb-HHvoy. 



rep5. 3K3.: I. 16 M. I860 Ao.i. ;43H6Hro (JTaKCM^w.). 



Oil, iipeAHAyuiaro BH;ia OTJinHaeTca jiHCTOTKaJ[ii, h^' 

 cmiBKo c6jiiijKeHHHMii, HTo Mtcxa HXT, iipiTKpinneiiifl ^' 

 MepeiiiKy cxo^i^itpr ^yTL-jiii He Bt OAHofi TonK*, n P^^^^"' 

 UBbiaMii, X0T.T noejitAHiH iTpiisiiaKt iiOBHAUMOMy He riP^^'^^" ^ 

 T. K. po30Baa oKpacKa jierKo nepexoAnn> bt> ace.TryK^- 



nh 



f: 



He o6o3Tia^ieiio bi. KaKiixT> yc.ioBiflX'i. P' 



J 



