632 B. JI. KoMapoBT>. 



3eMJieH) ;l,.^IIHHHe h TOHKie ropiiaoHTajiBiiLie nodifern; Bce pacie- 

 Hie CL meTHiiHCTHMii o6pameHHHMii KHii3y BOJiocKaMii; npH- 

 JiHCTHriKH JiaHi],eTHHe, CL BbaarominmcH npoAOJibHbiMii '/Kiiji- 

 KaMH, JiiicTLH jiiJiHHHO - HepeiiiKOBHe TpoHMaiBie, .^II(•TonK^ iiiii- 

 poKO-pOM5oBii;^Ho-oBaJibHHe, ocipbie, 6oKOBbie no^xii eii.iflw, 

 KOiic^iHF>ie Cb ^epeiueHKaMii, HecymiLMii y ocHOBania iieoojiLiiiie 

 npHJiiicTHTiKii; KJieflcToraMTTbie ii.B'feTH BTi TiasyxaxT) HHaviiiixT> 

 CTe6aeBHx^b jiiiCTbeBt ii Bt nasyxax'b Hemyft no;]i3eMHHXi. no- 

 6troB'L, HaAseMiibie cnjiKTh nonapno Ha noHiiKaioiUHX'L KopoT- 

 KHX'b iioHCKax'L, ^lame'iKa Tpy6<iaTafl AJiimiTO-BO.iocHCTaa ct 



m 



CBflSaH- 



JiHinb 



ocTajibHbiH sa^axo^nibm; BtiPiiiKa H-fexT^ bobcg, 3aBH3L yA^'in- 

 HeHHo-aiiHefmaH BOJiociicxaa ci> 3 iiiiHKaMH; iiOABeMiiLie ub^th 

 TaKie me, ho OAnHOHHHe, MejibHc ii ci> OBajibHoii r.xaj^coH) 3a- 

 BflSbio, XasMoraMHHe h^b^tu co6paHbi no 3 — 5 b-l He6oJii>uii^ 

 rycTHH KiicTH, Bcfe HepeiipiaTHe ci, o6paTHO-oBajibUbiMH npii- 

 UB-feiHtiKaMH, H TpydHaxoii Bo.iocncxon 'laine^KOH 3y6ubr Koxopoii 

 Bct rnHJioBHAHHe, xoJibKO HiiacHiir ;^aiiHnte ocxaJibHbix'B; b-I^h^iikh 

 Bi) 27-2 paaa AJinuHifee nauieHKn, 6'fejiHe iliii c|)iojiexoBbie, ch cepno- 

 o6pa3Ho-H3orHyTon (oxKyAa poAOBoe nasBanie) jiOAO'iKOii, th- 

 MTiHKH ABy6paxcxBeHHbiH, Bcfe HJioAyn^ia; 6o6bi nJiocKie, ct> 



npflMOii CnHHKOH h cepnoBnAHHMT> dpioniKOM'B, 3-ctMflHHHe» 



V CT> dopOAKOK) m.eXIIHIICXHX'L BO.IOCKOB'L TIO O^OlDIt UIBaMl'- 



I^B-fexexii oHeHb o(5HJibHo. 



06u\CQ pacnp.: Hn'onia, MaiiL^iH.\, Kopea, KHTaii (H'/KUJIu, 



IIIaHXT 



I- 



uixa- 



H 



F. Edgeworthii (Benth.) 0. Fintze pacxeii. bi> yM^pf'J^ 

 HOMi> noHci riiiiajiaeB'L (nanp. y CnMJibi); F. comosa (L.)^^ 

 Kiitze H F. Pitcheri 0. Kntze, bx> iipnaxaaHXH^ecKiixx^ 

 Taxx. CiB. AMepnKH. 



IIo cjioBaMXi rejicjien name pacxenie xoponio, xoth 

 KaK-L pasHOBHAHOcxb, oxjiHHaexca oxi, F. Edgeworthii ^ ^^f^ ^ 

 6JIH3KO poAcxBeHHo CL ctBepo-aMepHKaHCKOK) F. comosa i^- ^^^ 

 phicarpaea monoica Ell.), JiBJiaacb 'KaKi» 6u cpeAHew Me-w;i. 

 HiiMH. TaKiiM-L o(5pa30MX> MH iiMteMX, cH^e pa3i> A'i^^^^ ^^^ 

 noMx>, pa36HBmHMca cpaBHHxejiBHO neAaBHO na 3 pacH: aM^l^ 

 KancKyio, rHiiajiaiicKyK) h anoHCKO-MaHbU5i:ypcKO-KiixaiicKyK>-^ 



In Mansluiria tola (rossica, chinensi, koreeiisi) ad ni- 

 nes sil varum A in friiticetis rioariis abunde crescit. 



CT> 



^_^ 



