682 B. «>I, KoMapoB'b. 



ivfeJibHHMii KpaHMii; i;BiTH AByAOMHLie, nasyinHhie, MysKCKie 

 co6paHH Bi> rycTBie Kjydo^iKH, iKencKie o;^mio^iHHe iijih iiyiOH- 

 KHMii no 2—3, HspifiAKa BnpoHeMi> CKyneHHwe bt, MHoronB^TKO- 

 BHX'B KJiygoiKax-L, Tt II Apyrie apKO BejieHOBaio-iK.ejiTHe ii:iii 

 3ejieHi>[e; HB'feTonojKKH M^^atcKiix-b i^BtioBi, BT> 2—3 paaa ;^Jinii- 

 li'Le HepemKOBT), UB'^TOHoacKii JKencKiix'L 3HaHiiTo;iLiio njiHHHie 



me^iKoio YToaineHHi 



I* 



aUIGHKH Ha/^OpBaHHO 



[iTOKi) 3aBfl3H ABypa3A'ij^i>- 

 diiKn BBepxy yTOJimoiiiiBie KopoTKO- 



ABypa37],t,:ii>iiBie, mioA-L cyxoft, OKpj 



Bini3t, Kopo6oTCa cb Tpena AByciMniiiiMMH AOJibKaMii ii 3 



cTOJidiiKaMii, c^feMeiia lyno TpexrpaHHBM iviaj^Kia. 



FeMCMii roBopiiT:b eme o HaxojKj^eiiiH bt> pasairiiiuxi. 

 ^lacTHXi, MyKAeHCKOH npoB. (Schinking, various localities; 

 Jamesl Rossi) Apyroro 6jin3Karo Bii^a S. fluggeoides Miiell. 

 Arg. (DC. Prodr. Ill, 128; Franchet et Sav. L 425; Forbes an*i 



if. TT. A9(\- 



S. japonica Miq. Ann. Mus. Lugd. Bat. Ill, 12S). 

 ^i AyMaio OAHaKO, ^.Jo 3to jiiiniL dojite pocKOiuHLie 9K3eMn.iHpLi 

 npe;;ij;i;yn^aro Bii^^a ci> 6oate KpymiLiMn JincTbHMii h coupan- 

 HBTMii B-L ny^iKii, TO ecTt' 6oji'£e MHoroHiicJieHHLiMH, 5KeircKnMn, 

 HB'fcxaMn. Mueller Argoviensis nniiiei'L, mto S. ramiflora oTjn- 

 HaeicH OTi, djiimaiiuiHXL biiaobt. (S. obovata Muell. h S. flug- 

 geoides Miiell.): „Staturahumilietglandiilis flonim masculorum" 

 (y S. ramiflora— glanduli crenatae; y S. fluggeoides-glati- 

 diilae parvae) ii KpoMi Toro: „coIore pallido hitescenti partium"); 



cym,ecTBeHHbiMi> npii3HaK0M'B jiBjiHeTca cjiiAOBaTejiMTO Jinnn' 

 6o.iLiiiee pasBiiTie 5Kejie3^L MyaKCKiixi> i^b^tob^ h gcjih^h 3A't<'i^ 

 OKasajiiici, nepexoAu to rpaHEip MejK^y o6onMii bhmmii iicHeaaa- 



6h. MaKciutoeum Boodle Bct 9K3eMnji. (b-l tomi> Hiicjit ii Pocca) 



ii3T> MaiibM/K. H ctB. KHTan nojiomiiJiT, noKh S. ramiflora, n 



BCt 9K3. 1131, 



Kopeiic 



noAT, R. fluggeoides. Bt> ^eHTpa.^bHo^^L h iohvHOM1» 

 noKasan-b to.tbko nocji'feAniii. TaKHMi, o6pa30MT. S. fluggeoides 

 BaMturaei'L iianiy S. ramiflora bo Bcixx 6oJite xenaHXi u 



B.TaiKHHX'B MtCTHOCTHX'L H nOHTTI IiaB'fepHO TtciIO CBH3i 



Heii reiiCTiiqecKii. 



0«5m,ee pacnp.: ^aypifi, ManbH^K., ctB. Knxaii (^'-khj": 



rt, 



UlaHTym^) 



lu ^lansh 



pid 



, chinonsi, koreensi) in decline 

 pibus et in urenosis vel lap^o 



