r 3o ) 



de mon clans tous les cas graves et capitaux , mais rares et positivement de'ter- 

 minés , qui en seront susceptibles. 



Target. 



Ubi post codices civiles de novo quoque codice pœnali conficiendo cogitalum 

 est , propositum fuit spécimen liujus , cura JCtorum. quinque cum adjectis 

 observationibus eorumdem a i8o4- Inter quos unus tantum quœstionem noslram 

 letigit, vir praeclarus , quo tanquam luce et ornamento suî gloriabatur forum 

 Gallicum , Target. 



Observations sur le projet de code criminel .^ i" partie. 

 Dclils et peines. 



La peine de mort , inquit , est-elle le'gitime F Est-elle nécessaire ? Ces deux 

 questions n'en font quune 



Supposez une grande contre'e, dont Fimniensc population est formée, 



en qiielque sorte, de peuples divers, qui n'ont de commun que le centre de 

 l'autorité , et se divise en d'innombrables classes , les unes éclaii'ées par les 

 lumières , perfectionnées par l'éducation , adoucies par la sociabilité , ennoblies 

 par les sentimens moraux ; les autres dégradées par la misère , avilies par le 

 mépris, et vieillies dans de longues babltudes ou de crimes ou de fraudes 5 

 cbaquc jour on y verra Taffligeant contraste des vertus les plus honorables et 

 des vices les plus bas 



Presque toujours , pour une telle nation, les peines doivent être 



mesurées sur la nature de cette race abâtardie 



De tous les sentimens qui alTectent les hommes grossiers, le plus vif 



est l'amour de la vie et la crainte delà perdre. La perspectivç , même prochaine, 

 de l'esclavage et du travail , ne donne pas une commotion si violante à ces 



