( 54) 



pocna est malum alicui respecta legis violatœ illatum. Pœnae igitur fundamentum 

 aliiid non est quam legis prœterita violatio. 



Nisi nos , ut fit , noslra hiuc definilio decipiat , in statu erat ne laeso quidcm 

 jus conipetet pimiendi i. e. malum auctori loesionis ea ex causa inférendi , quia 

 legem transgressus est. Nam propter hominum originariam communemque aqua- 

 litatem , ante institutorum positivorum existentiam nemo sponte legis aucloritatem 

 contra alios susllnere potest. Inde ultro Huit pœnae notiooem non nisi a legibus 

 positivis origiueni duxisse. 



Et vero lege violata , et agnito convictoque ejus violatore, statim malo quod 

 crat destinatum ea: jure puiiiendi infligendo locus est. Aliud jnm quoad hœc ultima , 

 ante legum existentiam , in statu nat. obtinet 5 quippe quum fieri possit ut laesione 

 commissa agnitoque laesionis auctore , malo tamen in eo ex jure prœventionis 

 infligendo, aliquando locus non sit^ si nempe certum atque indubitatum sit , 

 (ex circumstantiis) ab eo futuram nullo amplius modo imminere laesionem. 



Pœnœ itaque notio vere ad praîterita tantum respicit^ quumque in statu nat. 

 nemini jus competat absque fine malum malo cumuiare (quod enim mera essel 

 ultio (i)) : concludemus : Jus puniendi in statu nat. nemini concedi : tantum 

 vigere ibi jus de/ensionis , qua incœptam , et prœventionis qua imminentem lœsio- 

 nem impedire licet : quae jura simul sumpta jus tutelœ constituunt. 



Verum , inquies , jam in statu nat. saltem pater filium jure punit ? Scd arror 

 vocis est : patri non puniendi sed castigandi jus competit 5 pater filio malum 

 injicit, non lam ut crucietur , quam ut emendetur lilius. Castigatio non nisi in 

 futurum tendit ; ad id scilicet ut nondum salis exculta pueri ratione , sensu aliquo 

 doloris justitiam discat monitus , nec eam solum quœ ex foro externo est , sed etiam 

 quas ad iuternam virtutem spectat. Pœna vero prauteritse pricsertim Kïsionis ideam 

 suscitât. Pœnae insuper in génère , id inter alia iuesse débet , ut cum deiicto 



(1) Mali illalio lune laiitura jusia est , si ad seivandani vel reslituenJani libertatcra legalom 

 contra IreJenlcm exercelur. Ad id aiitem non lendit ultio, ideoque jus ullionis dari non potest... 

 If Dictât ratio liomiDÏ nihil agendum, (jud noceatur homini alteri, nisi id bonurn aliqiiod habeat 

 propositum. In solo autein iuimici dolore,ita nude spectalo, nullum es) bonum nisi faisum et inia- 

 ginarium 1 Grotius, J. B. et P. Lib. a. cap. 20. ^. 5. n. i. 



