C 92 j 



moriam ejus amissnm pro tempore honorem publiée reciiperaluram esse ] fletus 

 desidcrii et niiserationis irrigaturos cinerem ejus^ nomen ejus rcvcrenter exccp- 

 turos populos ; neque addam circa reliquos , quos afficiet viclimas innocentis 

 supplicium, sollicitudinein reipublicac conversam iri. Adibit eiiim familiam su- 

 perstileni ^ eique conabitur damnum amissi palris aul lilii , etc., quoad fieri 

 poterit, compensare (1). 



Nibilo secius veruni semper erit diccre circa ipsum physice irreparabilem 

 futurum errorem. Sed cum eo compareiur damnum iuexputabile quod palerctur 

 civitas ex pluiiiim existeutia sceleratorum , qui caput jam attolierent audaciores. 

 Una ex parte vix possibilis error ponatur, altéra prascipitans respublica : tutn 

 si cum veritate dici possit : nécessitas publica prasvalere débet utiliiali publica? 5 

 lex populi suprema lex esto; dubiurtï omrie milii videtur evauuisse. 



CaHcrum probe notandum errores non tam ex vitio pœnae capitis , quam ex 

 judicii rriminalis vitio oriri posse. In eo itaque poiius cura jureconsultorum con- 

 vertatur ut judiciorum menda aut abusus , si quid istorum supersit , palefîant 

 toUanlurque. 



S- 20. 

 De suhlata pro tempore apud nonnullas génies pœna capitall. 



Exempla in historia reperiuntur abolitœ pœnœ capitalis 5 idcirco lameu fre- 

 quentiora-ne facta sunt crimina? 



Argumeutum illud tanquam invictum prscslo esse soiet iis , qui contraria3 

 opinioui favent. 



Qu£e jam nobis isti objiciunt, ordine perpendemus, manifeslumque erit bacc 

 ipsa, nedum causas eorum faveant, nobis contra plurimum sullragari. 



Judicanti de legislatione , parum est inquirere an generalibus naturalibusque 

 juris principiis ea steterit ^ recurrendum quoque est ad illa tempora , quibus 



(i) Confi. opuscula duo iu Bibl. philos, du Législ. alterum : Des moyens d'indemniser l'in- 

 noceuce injustement accusée et punie, vol. 4- pag- 2^5; alterum :1e saug innocent vengé, par 

 Brissot de Warville , vol. 6. pag. 167. 



