( 95 ) 



Quaestio est : num successum ad quem pœnae tendunt , vere habuerit abro^atio 

 ista ? Num scilicel inde rediictus fuerit facinorosorum numerus ? Plurimum equidem 

 laudat Diodorus novam institutionem. Aggeros enim Nili parvo tempore omnino 

 erectos fuisse , ait ; quasi in hujus modi finem inventœ fuerint pœnœ ut operi- 

 bus publicis incrementum accederet. Qui finis si rêvera talis esset, quo fiequen- 

 tiora itaque crimina forent , eo magis sibi congfatulari deberet civitas , quoniam 

 crescente sceleratorum numéro publici labores crescebant, sicuti de Nilo (i\ 



Verum, inquam , ut Sabaconis exemplum merito proponeretur , probandum 

 esset : imminutum fuisse improborum numerum. Silet bac de re Diodorus • ex eo 

 tamen quod asserat breviter rénovâtes Nili aggeres, derivandum mibi potius 

 videtur notabiliter accrevisse sceleratorum numerum. 



N°. 3. Isaacus Angélus. 



Is, mente prœditus ad superstitionem mobili, post somnium nescio quod 

 votum susceperat , se nemiui uuquam mortem irrogaturum , quamvis pessima 

 merito (2). Huic non immorabimur. Qui taie exemplum afferunt , satis babentes 

 illud, quod apud Montesquieu (3) at alium in finem commemoratur , de ipso 

 auctore Niceta adeundo non cogitarunt. Stupuissent sane , paulo inferius legentes : 



(i) jEque incoQsiderate Voltaire : on a dit, il y a long-tems, qu'un homme pendu n'est bon 

 à rien... II est évident que vingt voleurs vigoureux condamnés à iravailler aux ouvrages publics 

 toute leur vie servent l'état parleur supplice et que leur mort ne fait de bien qu'au bourreau que 

 l'on paie pour luer les hommes en public. Comm. sur le livre des délits et des peines. Et sans 

 doute un homme dévoué pour tous les jours de sa vie à préserver une contrée d'inondation 

 par des digues , ou à creuser des canaux qui facilitent le commerce ou à dessécher des marais 

 empestés , rend plus de service à l'état qu'un squelette branlant à un poteau par une chaîne de 

 fer, ou plié en morceaux sur une roue de charelte. Prix de la justice et de l'huinanité, art. 3. 



(2) Conf. Nicelœ Acominati Choniala; , magni logoihela; secretorum , etc. Imperii grœci his- 

 tcria an. 1117-1203. ilerala ediiio giaeco-laiina , Hieronymo Wolfio .Stingensi interprète iSgS 

 pag- 399. 



(3) Esprit de lois. Liv. 6. chap. 21 Isaac l'Ange jura que de son règne il ne feroit mourir 



personne. Les empereurs grecs avoient oublié que ce n'éioit pas en vain qu'ils porloient l'épée. 



N 



