C I20 ) 



Art. 87 ... . Le complot contre la vie ou la personne des membres de la 

 famille royale , sera puni de la peine de mort. 



Si quis animadvertat quam lata sit harum legum applicatio , ipsi , ni fallor , 

 facile originem videbuntur accepisse ab providentia ista immoderata , quam re- 

 quirit quodiibet novum inusitatumque imperii genus , quo incipiente tam mul- 

 torum animi necessario offendunlur. 



Il y a complot , dès que la résolution d'agir est concertée et arrêtée entre 

 deux conspirateurs ou un plus grand nombre, quoiqu'il n'y ait pas eu d'atten- 

 tat. Art. 89. 



Homo itaque fervidioris animi, in actum aliquem forsan rigidiorem jummi 

 imperanlis subito incensus , et in errorem (mox heu ! procul abjiciendum exse- 

 crandumque) ultro abreptus , momento indulgeus, crimen excogitaverit , amico 

 suo consilium aperuerit, is vero exspectans donec œstus major deferbuerit, ejus 

 sententise accedere pro tempore simulaverit , et in dies aliquos distulerit quominus 

 eum a crimine meditato avocet aut déterrât; en jam duos parricidas lex denun- 

 tiat! Eos jam manet formidabilis art'. i3 prena ! 



Et si loco summi imperantis , filium ex. gr. quinti gradus sororis ejusdem (1) 

 minae consiliumve designaverint jam quoque caput porrigent securi carnificis! 



« Ils tomberont.. . . Quils tombent, dira-t-on; ils étaient coupables; oui sans 

 doute ils étaient coupables , mais ils ne l'étaient que d'une pensée (2). » 



Neque hic consistit lex. Ipsa prœparatio , ipsa virorum publico munere orna- 

 torum congregatio eo fine inita , ut conspiratio in deliberationem proponatur ( le 

 concert qui aurait eu pour but uu complot (3) , pœnam mortis imo parricidii 

 provocare potest. 



His meditando , diceres revixisse nigerrima Neronis , Henri VHI , Ludovici XI 



(1) Fid. statut du 3o Mars 1806, art. 1, 



(2) Deslriveaux, op. laud , pag. 7. 



(3) Art. 125. coll. cum. 86, 87. - Destriveaux, op. laud. pag. 27 suiv.- Forsitrin art. 123 

 legumlator dicere voluit : Dans le cas où ce concert constituerait un complot attentatoire à la 



sûreté intérieure de Vétat ou aurait pour résultat , etc Tum vero repetilio foret art, 86 



cum 89. 



