DE HISTORIA NATURAL. 51 



qne él sabía estaba á disposición de todos los que querían 

 aprender, aun de los que no podían, y disponiendo de tan 

 poco tiempo, leía y contestaba larg-as cartas de naturalistas, 

 á veces principiantes, como si creyese que era una oblig-ación 

 que cumplía g-ustoso, enseñar á todos lo que no había apren- 

 dido de nadie. Como testimonio elocuente é imparcial de lo 

 que valía, vamos á copiar alg-unos párrafos de cartas dirig-i- 

 das á sus hijos por eminentes naturalistas extranjeros: 



«Wilhelmshutteden, 18 de Enero de 1890. 



»Su señor padre ha adquirido una alta reputación por sus 

 trabajos científicos, sobre todo en el estudio de las diatomeas 

 y su prematura muerte es una pérdida irreparable para la 

 ciencia; todos los amantes de esta rama del saber estarán con- 

 migo de duelo. Su nombre, por sus concienzudos trabajos, 

 está tan estrechamente unido á los estudios sobre las diato- 

 meas, que vivirá siempre, y aunque esto no pueda reparar 

 una pérdida irreparable, podrá aliviar algo el dolor de uste- 

 des recibir de todas partes el testimonio de amor y gran esti- 

 mación que inspiraba Truán, con el que tuve el honor y la 

 dicha de estar en amistosa correspondencia.— C. Janisch.» 



«Anveres, 21 de Enero de 1890. 



»Habiendo estado muy enfermo, no he podido escribir antes 

 diciéndoles lo mucho que me ha afectado la muerte de su pa- 

 dre, arrebatado prematuramente á la ciencia y al amor de su 

 familia y de sus amigos; es una verdadera pérdida para to- 

 dos. — Dr. Henri Van Heusell.» 



«Roma, 22 de Enero de 1890. 



»Yo, que esperaba recibir con tanto gusto la remesa que 

 me había anunciado, recibo la fatal noticia de la muerte de 

 mi excelente corresponsal; la comuniqué á la Academia que, 

 como yo, deplora tan triste acontecimiento. No puedo borrar 

 la impresión dolorosa que me ha causado la pérdida de su 

 padre. — El conde M. Francisco Castracane.» 



(•(Londres, 18 de Febrero de 1890. 



»Con el mayor sentimiento he sabido la muerte prematura 

 de su excelente padre; había decidido visitarle en la próxima 



