DE HISTORIA NATURAL. 57 



15. Los prefijos sui y pseudo , solo pueden anteponerse á 

 sustantivos ó adjetivos latinos ó grieg-os respectivamente, 

 <3omo sulterraneiís , subviridis , Pseudocanihus ^ PseiidopJds , 

 Pseudomys. 



En manera alguna se antepondrán á nombres propios; por 

 esto son viciosos los nombres sul-Wilsoni y pseudo-Grate- 

 loupana. 



16. La desinencia sTc^og y su forma latina oides solo pueden 

 combinarse con un substantivo griego ó latino respectivamen- 

 te, pero no con un nombre propio. 



17. Los nombres geográficos conocidos de los Romanos ó 

 latinizados por los escritores de la Edad Media se podrán em- 

 plear en genitivo ó bajo forma adjetiva; en este último caso se 

 escribirán con minúscula así: Antillarum, lydicus, (Ejyptia- 

 cus, grmcxis, lurdigaUnsis, iconensis, peírocoriensis, parisiensis. 



18. Los nombres geográficos que no entren en la categoría 

 anterior, se transformarán en adjetivos, según las reglas de la 

 derivación latina, pero conservando la ortografía exacta del 

 radical, si este no hubiese sido jamás empleado en latín. 

 Ejemplo: neo-latamis, islandicus, brasüiensis, canadensis. 



19. Si con el radical del nombre geográfico pudiesen for- 

 marse en latín dos adjetivos como hispanus é hispanices , no 

 podrían ambos emplearle en un mismo género. 



20. Tampoco podrán usarse en un mismo género nombres 

 tales como: fiumorum,Jluvialis, fluviatilis. 



21. Se adoptará la ortografía local para transformar en ad- 

 jetivos latinos los nombres tomados de países que hagan uso 

 del alfabeto latino (lenguas neo-latinas y germánicas), y para 

 mayor facilidad en la transcripción, se admitirán también las 

 letras que llevan puntos diacríticos : Spitzberg ensis, islandicus, 

 paragnayensis, patagonicus, harMdensis, fdróensis. 



22. Los nombres geográficos tomados de nombres de per- 

 sonas, se convertirán en adjetivos latinos, conforme á lo esta- 

 blecido en los artículos 18 y 19. Ejemplo: edmardiensis, dieme- 

 nensis, magellanicus. 



Podrán, sin embargo, conservar por excepción la forma 

 sustantiva los nombres de islas como Santa Elena, San Pablo, 

 pero en este caso se han de usar en genitivo, así: Sdnctce Ee- 

 lenis, Sancti-Pauli. 



